Pwnc 4 o 64· Sylfeini gwerth cyhoeddus

Cyfradd Ddisgowntio Gymdeithasol

Mae'r gyfradd ddisgowntio gymdeithasol yn trosi costau a buddion y dyfodol yn werthoedd cyfredol fel y gellir cymharu rhaglenni â thaliadau wedi'u lledaenu dros ddegawdau ar sail gyffredin. Mae Llyfr Gwyrdd Trysorlys EF yn mynnu amserlen ostyngol wedi'i hangori ar 3.5% ar gyfer y 30 mlynedd gyntaf, yn seiliedig ar fformiwla Ramsey — rhif penodol y gellir ei ddyfynnu sydd wedi dod yn ddadl wleidyddol a moesegol fyw pryd bynnag y'i cymhwysir at ymrwymiadau gorwel hir fel polisi hinsawdd neu seilwaith.

Pam mae hyn yn bwysig

Nid yw punt o fudd a dderbynnir mewn 30 mlynedd yn werth punt o fudd a dderbynnir heddiw, am resymau sy'n rhannol am ddewis amser pur (mae pobl a chymdeithasau'n ffafrio pethau da yn gynt) ac yn rhannol am dwf (disgwylir i gymdeithas y dyfodol fod yn gyfoethocach, felly mae punt yn llai pwysig iddi ar y cyrion). Mae Atodiad 6 y Llyfr Gwyrdd yn deillio cyfradd ddisgowntio safonol y DU o fformiwla Ramsey, gan gyfuno cyfradd dewisiad amser pur â chyfradd dwf disgwyliedig traul ac elastigedd cyfleustod ymylol traul, gan gynhyrchu'r gyfradd gyhoeddedig o 3.5% y flwyddyn ar gyfer blynyddoedd 0–30, gan ostwng mewn amserlen gyhoeddedig ar gyfer blwyddyn 31 ymlaen (i lawr i 1% ar gyfer blynyddoedd 301+). Mae'r amserlen hon yn bodoli'n union am y byddai 3.5% cyson wedi'i gyfansoddi dros ganrif yn gwneud i unrhyw fudd gorwel hir bron iawn — amddiffynfa lifogydd sy'n achub bywydau mewn 80 mlynedd, gostyngiad carbon sy'n osgoi niwed mewn 100 mlynedd — ymddangos yn ddibwys yn nhermau gwerth presennol, y barnodd y Trysorlys ei fod yn gasgliad moesegol annhebygol ar gyfer penderfyniadau seilwaith ac amgylcheddol sy'n wirioneddol hirhoedlog.

Mae'r gyfradd ddisgowntio'n ddadleuol yn union am nad yw'r dewis yn baramedr technegol niwtral: mae'n amgodio barn ynghylch faint y dylai cymdeithas ei aberthu heddiw dros bobl nad ydynt eto wedi'u geni. Defnyddiodd Adolygiad Stern ar Economeg Newid Hinsawdd (2006) gyfradd ddisgowntio agos at sero (dewisiad amser pur o oddeutu 0.1%), gan ddadlau bod disgowntio lles cenedlaethau'r dyfodol ar unrhyw beth tebyg i gyfraddau marchnad yn anamddiffynadwy'n foesegol pan fydd y niwed (newid hinsawdd trychinebus) yn ddigyfnewid. Dadleuodd beirniaid — yn arbennig William Nordhaus — fod cyfradd bron-sero Stern yn gorbwysleisio'r achos dros wariant hinsawdd ar unwaith drwy wneud i bron unrhyw gost bresennol edrych yn gyfiawn yn erbyn budd y dyfodol y mae bron dim wedi'i ddisgowntio ohono. Nid oedd yr anghytundeb yn ymwneud â'r fathemateg; ynghylch pwy bynnag y dylai eu fframwaith moesegol osod y gyfradd yr oedd, ac mae'n aros yn enghraifft safonol o pam mae'r gyfradd ddisgowntio'n ddewis polisi, nid dim ond mewnbwn actiwaraidd.

Y fathemateg

Fformiwla Ramsey sy'n sail i gyfradd y Llyfr Gwyrdd:

r = ρ + η·g

lle:
  r = y gyfradd ddisgowntio gymdeithasol
  ρ = cyfradd dewisiad amser pur (diffyg amynedd + risg trychineb)
  η = elastigedd cyfleustod ymylol traul
  g = cyfradd twf blynyddol ddisgwyliedig traul y pen

Amserlen ostyngol y Llyfr Gwyrdd (Atodiad 6, yn ddarluniadol — gwiriwch yr argraffiad cyfredol am y tabl cyhoeddedig union):

Blynyddoedd 0–30:    3.5%
Blynyddoedd 31–75:   3.0%
Blynyddoedd 76–125:  2.5%
Blynyddoedd 126–200: 2.0%
Blynyddoedd 201–300: 1.5%
Blynyddoedd 301+:    1.0%

Gwerth presennol o swm y dyfodol:

PV = FV / (1 + r)^t

Enghraifft waith

Cynllun amddiffyn rhag llifogydd: mae prosiect yn cyflenwi £10 miliwn o niwed llifogydd a osgowyd ym mlwyddyn 40.

Gan ddefnyddio cyfradd wastad o 3.5%: PV = 10,000,000 / (1.035)^40 ≈ £2.52 miliwn — mae'r budd yn edrych yn fach.

Gan ddefnyddio amserlen ostyngol y Llyfr Gwyrdd (3.5% ar gyfer blynyddoedd 0–30, 3.0% wedi hynny), mae'r cyfrifiad yn cyfansoddi ar 3.5% am y 30 mlynedd gyntaf a 3.0% ar gyfer blynyddoedd 31–40:

PV = 10,000,000 / [(1.035)^30 × (1.03)^10]
   = 10,000,000 / [2.807 × 1.344]
   ≈ 10,000,000 / 3.773
   ≈ £2.65 miliwn

Mae'r amserlen ostyngol yn codi gwerth presennol buddion gorwel hir ychydig o'i gymharu â chyfradd wastad uchel — dyna union ddiben yr amserlen, gan y byddai 3.5% gwastad am ganrif yn disgowntio budd o £100 miliwn ym mlwyddyn 100 i lai na £3.3 miliwn.

Seilwaith digidol: disgwylir i fudd-drosglwyddiad cwmwl llywodraeth sy'n costio £4 miliwn nawr osgoi £500,000/flwyddyn o gostau cynnal etifeddol am 15 mlynedd. Ar 3.5%, gwerth presennol y blwydd-dâl hwnnw yw oddeutu £500,000 × 11.52 (ffactor blwydd-dâl 15 mlynedd ar 3.5%) ≈ £5.76 miliwn — sy'n hawdd fwy na'r gost o £4 miliwn, achos gwerth presennol net cadarnhaol a fyddai'n edrych yn llawer gwannach ar gyfradd uwch a ddewiswyd yn naïf (ar 7%, mae'r un ffactor blwydd-dâl yn gostwng i tua 9.11, gan roi £4.56 miliwn, yn dal yn gadarnhaol ond gyda llawer llai o gynnwys ymyl).

Cysylltiad peirianneg feddalwedd

Mae'r rhan fwyaf o achosion busnes meddalwedd yn rhedeg dros 3–5 mlynedd, ymhell o fewn y band 3.5% gwastad, felly anaml y mae'r amserlen ostyngol yn cael effaith uniongyrchol — ond mae'r ddisgyblaeth sylfaenol yn bwysig ar gyfer unrhyw fuddsoddiad technoleg llywodraeth ag oes ased hir (platfform cenedlaethol, rhaglen seilwaith data, cytundeb aml-ddegawd):

  • Defnyddiwch gyfradd gyhoeddedig y Llyfr Gwyrdd yn hytrach na "chyfradd rwystr" fewnol wedi'i benthyg o gyllid preifat; bydd archwilwyr ac adolygwyr y Trysorlys yn disgwyl yr amserlen safonol.
  • Ar gyfer buddion a sylweddolir flynyddoedd lawer i ffwrdd (arbedion cynnal hirdymor platfform, gwerth cronnol ecosystem data agored — gweler gwerth data agored), gall y dewis disgowntio droi achos busnes o gadarnhaol i negyddol; gwnewch y gyfradd a'r gorwel yn dybiaethau eglur, nid ragosodiadau cudd.
  • Mae hyn yn bwydo'n uniongyrchol i arfarnu'r Llyfr Gwyrdd, y model pum- achos sy'n mynnu llif arian disgowntiedig yn ffurfiol, ac i prisio llesiant, lle mae'r un cwestiwn disgowntio'n codi ar gyfer buddion llesiant nad ydynt yn ariannol.
  • Gweler hefyd tegwch rhwng cenedlaethau a disgowntio cynaliadwyedd am ddadl Stern-yn-erbyn-Nordhaus wedi'i chymhwyso'n benodol at fuddsoddiad technoleg amgylcheddol a hinsawdd.

Peryglon

  • Defnyddio cyfradd wastad ar gyfer gorwelion hir iawn. Mae amserlen ostyngol y Llyfr Gwyrdd yn bodoli'n benodol am fod cyfradd gyson yn tanbrisio buddion sy'n wirioneddol hirhoedlog; gwiriwch pa fand sy'n gymwys yn hytrach na rhagosod 3.5% drwyddi draw.
  • Trin y gyfradd ddisgowntio fel un foesegol niwtral. Mae dadl Stern-Nordhaus yn dangos bod y gyfradd yn amgodio barn werth am genedlaethau'r dyfodol; mae ei newid yn newid pa raglenni sy'n edrych yn gyfiawn, felly dylid ei datgan a'i hamddiffyn, nid ei chuddio mewn rhagosodiad taenlen.
  • Drysu'r gyfradd ddisgowntio gymdeithasol â chost gyfalaf breifat. Mae costau benthyca'r llywodraeth a chyfraddau rwystr y sector preifat yn gysyniadau gwahanol i'r gyfradd gymdeithasol a ddeillir o Ramsey, a bydd amnewid un am y llall mewn arfarniad cyhoeddus fel arfer yn ystumio'r canlyniad i gyfeiriad ffafrio enillion tymor byr.
  • Disgowntio llifoedd arian real a henwol yn anghyson. Mae cyfradd y Llyfr Gwyrdd yn gyfradd real (wedi'i haddasu am chwyddiant); mae disgowntio llifoedd arian henwol â hi yn tanbrisio gwerthoedd presennol yn sylweddol.

Ffynonellau