Tema 56 de 64· Bienestar, equidad e indicadores sociales

Equidad intergeneracional y descuento por sostenibilidad

Descontar los costes y beneficios futuros a su valor actual es práctica estándar en la valoración pública; véase la tasa de descuento social; pero cualquier tasa de descuento positiva, compuesta durante décadas o siglos, reduce el futuro lejano hacia cero en términos actuales. Para decisiones con consecuencias a un siglo o más vista —el cambio climático, los residuos nucleares, la pérdida de biodiversidad, la sostenibilidad de las pensiones—, ese hecho matemático se convierte en uno ético: el descuento estándar puede hacer que un daño catastrófico para las generaciones futuras parezca, en términos de valor actual, apenas merecedor de evitarse.

Por qué es importante

La ecuación de Ramsey, derivada por Frank Ramsey en 1928, descompone la tasa de descuento en dos componentes: la preferencia temporal pura (δ, cuánto simplemente preferimos el ahora frente al después, independientemente de la riqueza) y el efecto del crecimiento de la riqueza (η×g, cuánto descontamos porque se espera que las generaciones futuras sean más ricas, de modo que una libra adicional les importa menos). La tasa de descuento estándar a largo plazo del Green Book del Reino Unido se construye sobre esta ecuación y sigue un calendario decreciente en lugar de una tasa plana, un diseño arraigado en el trabajo de Martin Weitzman sobre el "descuento gamma", que muestra que cuando la propia tasa de descuento futura es incierta, la tasa equivalente de certeza que debería aplicarse disminuye matemáticamente con el tiempo, porque los escenarios de tasa baja llegan a dominar cuanto más lejos se mire. El Stern Review sobre la economía del cambio climático (2006), dirigido por Sir Nicholas Stern, llevó el debate ético más lejos: Stern argumentó que la preferencia temporal pura debería fijarse cerca de cero (usó δ ≈ 0,1%, reflejando solo la pequeña probabilidad de una catástrofe que acabe con la civilización, no una preferencia genuina por el presente sobre el futuro), produciendo una tasa de descuento efectiva mucho más baja que la práctica convencional del Green Book y, en consecuencia, un argumento presente mucho mayor a favor de la acción climática. Los críticos (notablemente William Nordhaus) argumentaron que la tasa cercana a cero de Stern era éticamente defendible pero incoherente con el comportamiento de ahorro e inversión realmente observado. El desacuerdo no es una nota técnica al pie: es la razón individual más importante por la que dos economistas igualmente rigurosos pueden llegar a conclusiones enormemente distintas sobre cuánto debería sacrificar la generación presente por el futuro, y es la razón por la que el software que respalda la valoración de inversión pública a largo horizonte debe exponer sus supuestos de descuento en lugar de enterrarlos en un valor predeterminado de hoja de cálculo.

Las matemáticas

Ecuación de Ramsey:   r = δ + η × g

  r = tasa de descuento social
  δ = preferencia temporal pura (tasa de impaciencia, independiente de
      la riqueza)
  η = elasticidad de la utilidad marginal del consumo (valor
      decreciente del consumo adicional a medida que la gente se
      enriquece)
  g = tasa de crecimiento esperada del consumo per cápita

Calendario decreciente a largo plazo del Green Book (aproximado,
bandas publicadas actuales):
  Años 0-30:    3,5%
  Años 31-75:   3,0%
  Años 76-125:  2,5%
  Años 126-200: 2,0%
  Años 201-300: 1,5%
  Años 301+:    1,0%

Parámetros del Stern Review: δ ≈ 0,1%, η = 1, g ≈ 1,3%  → r ≈ 1,4%

Ejemplo práctico

Valor actual de 1 £ de daño evitado dentro de 100 años, bajo tres regímenes de descuento:

Tasa plana a corto plazo del Green Book (3,5%, mantenida constante
durante 100 años):
  VA = 1 / (1,035)^100 ≈ 1 / 31,19 ≈ 0,032 £   (3,2 peniques)

Calendario decreciente del Green Book (3,5% para los años 1-30, 3,0%
para los años 31-75, 2,5% para los años 76-100):
  factor(1-30)  = 1,035^30  ≈ 2,807
  factor(31-75) = 1,03^45   ≈ 3,782
  factor(76-100)= 1,025^25  ≈ 1,854
  factor total ≈ 2,807 × 3,782 × 1,854 ≈ 19,68
  VA = 1 / 19,68 ≈ 0,051 £   (5,1 peniques)

Preferencia temporal pura casi cero al estilo Stern (r ≈ 1,4% plana):
  VA = 1 / (1,014)^100 ≈ 1 / 3,997 ≈ 0,250 £   (25,0 peniques)

La misma 1 £ de daño evitado dentro de un siglo vale 3,2, 5,1 o 25 peniques hoy dependiendo puramente de qué convención de descuento se use: un rango de casi ocho veces que determina si un proyecto de mitigación climática con un alto coste inicial y un retorno a un siglo vista supera siquiera el umbral de VAN positivo. Este es el mecanismo detrás de la advertencia central del capítulo: a cualquier tasa plana significativamente positiva, un daño futuro suficientemente lejano queda aritméticamente borrado de la valoración, independientemente de su gravedad real.

Conexión con la ingeniería de software

  • Cualquier herramienta de valoración o análisis de viabilidad a largo horizonte (infraestructura, adaptación climática, modelización de pensiones) debería implementar el calendario decreciente del Green Book, no una única tasa plana; un valor predeterminado de tasa plana incorpora silenciosamente un sesgo mucho más fuerte contra el futuro del que especifica la guía actual del gobierno del Reino Unido.
  • La tasa de descuento y el horizonte siempre deberían exponerse como parámetros visibles y auditables en el software de valoración, con la sensibilidad del cálculo a ellos mostrada explícitamente (como en el ejemplo práctico anterior); enterrar la tasa en un archivo de configuración invita precisamente a la "elección ética oculta" que advierte el debate Stern-Nordhaus; esto se combina con el argumento de transparencia planteado en la contabilidad del capital natural y sustenta el tema de la tasa de descuento social en general.
  • Cuando los beneficios de un programa son explícitamente intergeneracionales (defensa contra inundaciones, restauración del capital natural, infraestructura digital a largo plazo), un análisis social de coste-beneficio debería informar de los resultados bajo al menos dos supuestos de descuento (el estándar del Green Book y un caso de sensibilidad de tasa baja) en lugar de una única estimación puntual, de modo que quienes toman las decisiones vean cuánto mueve la respuesta solo la elección de la tasa de descuento.

Errores habituales

  • Presentar un único VAN descontado sin un rango de sensibilidad: dado cuánto cambia la respuesta solo la tasa de descuento para proyectos de largo horizonte, un VAN de tasa única exagera materialmente la precisión; informe siempre de un rango que abarque al menos el estándar del Green Book y un escenario de tasa baja.
  • Aplicar la tasa plana a corto plazo (3,5%) a una valoración multisecular: la propia guía del Green Book especifica el calendario decreciente precisamente porque se juzgó que la tasa plana era inapropiada más allá de unos 30 años; usarla de todos modos subestima los costes a largo plazo.
  • Tratar δ (la preferencia temporal pura) como un parámetro puramente técnico: tanto el valor cercano a cero de Stern como el valor implícito más alto del Green Book solo son defendibles como posturas éticas sobre cuánto peso debe el presente al futuro, no como cifras empíricamente "correctas" o "incorrectas"; el software debería hacer visible el supuesto en lugar de presentar una cifra como objetivamente correcta.

Fuentes

  • Stern N. "The Economics of Climate Change: The Stern Review." Cambridge University Press, 2006.
  • Ramsey FP. "A Mathematical Theory of Saving." The Economic Journal, 1928.
  • Weitzman ML. "Gamma Discounting." American Economic Review, 2001.
  • HM Treasury. "The Green Book: Central Government Guidance on Appraisal and Evaluation" (Annex 6, discount rate schedule).
  • Nordhaus WD. "A Review of the Stern Review on the Economics of Climate Change." Journal of Economic Literature, 2007.