Topaic 49 as 64· Folláine, cothromas agus táscairí sochaíocha
Malairtí ar OTI
Is méadrachtaí iad malairtí ar OTI a tógadh chun an méid a leagann Olltáirgeacht Intíre as an áireamh go struchtúrtha a thaispeáint: obair chúraim neamhíoctha, ídiú comhshaoil, dáileadh ioncaim, agus an bhfeabhsaíonn fás saol daoine i ndáiríre. Is iad na cinn is aitheanta an Genuine Progress Indicator (GPI) agus Innéacs Sonrach Sonas Náisiúnta (GNH) na Bútáine; rinneadh an cás chun iad a thógáil dáiríre ar an mbealach is tionchaire ag Coimisiún Stiglitz-Sen-Fitoussi 2009. D'innealtóirí a thógann painéil rialtais nó córais KPI, is cinneadh dearaidh le iarmhairtí fíor é "cén uimhir a áirítear mar dhul chun cinn" don mhéid a mhaoinítear.
Cén fáth a bhfuil tábhacht leis
Thug Simon Kuznets, a thóg cuntais náisiúnta na SA sna 1930idí, rabhadh don Chomhdháil in 1934 gur "ar éigean is féidir leas náisiúin a thuiscint ó thomhas ar ioncam náisiúnta" — rabhadh a d'fhás an figiúr thairis beagnach láithreach. Áiríonn OTI glanadh doirteadh ola mar fhás agus cúram leanaí neamhíoctha tuismitheora mar rud ar bith; ní dhéanann sé idirdhealú idir caiteachas a thógann folláine mhaireachtála agus caiteachas a chúitíonn díobháil atá déanta cheana. Thuairiscigh Coimisiún Stiglitz-Sen-Fitoussi, a ghairm Uachtarán na Fraince Nicolas Sarkozy agus a raibh Joseph Stiglitz, Amartya Sen, agus Jean-Paul Fitoussi ina gcathaoirligh air, in 2009 gur chóir do chórais staidrimh béim a aistriú "ó tháirgeadh eacnamaíoch a thomhas go folláine daoine a thomhas," agus gur chóir inbhuanaitheacht a rianú ar leithligh ón bhfolláine reatha seachas í a chumasc in uimhir amháin. Cuireann malairtí ar OTI an moladh sin i ngníomh. Tosaíonn an GPI, a d'fhorbair an tanc smaointe Redefining Progress sna 1990idí ag tógáil ar Measure of Economic Welfare de chuid William Nordhaus agus James Tobin 1972, ón tomhaltas pearsanta (mar a dhéanann OTI) agus ansin cuireann sé buntáistí neamhmhargaidh leis a fhágann OTI ar lár (obair tí, oibriú deonach) agus dealaíonn sé costais chosanta agus ídithe (coireacht, truailliú, comaitéireacht, ídiú acmhainní) a áireann OTI go mícheart mar dhearfach. Téann Innéacs GNH na Bútáine, arna riar ag GNH Centre Bhutan (https://www.gnhcentre.bt/), níos faide fós, ag cur in ionad an fháis mar chuspóir bunreachtúil luaite na tíre: comhiomlánaíonn sé 33 táscaire thar 9 bhfearann — folláine shíceolaíoch, sláinte, oideachas, úsáid ama, éagsúlacht chultúrtha, rialachas, bríomhaireacht phobail, éagsúlacht éiceolaíoch, agus caighdeán maireachtála — i scór amháin bunaithe ar leordhóthanacht a úsáidtear go díreach chun moltaí beartais rialtais a scagadh.
An mhatamaitic
GPI = caiteachas tomhaltais phearsanta
+ buntáistí neamhmhargaidh (obair tí, oibriú deonach, ardoideachas)
− costais chosanta agus shóisialta (coireacht, truailliú, comaitéireacht, briseadh teaghlaigh)
− ídiú caipitil nádúrtha agus shóisialta (ídiú acmhainní, cailliúint talún feirme)
Scór leordhóthanachta GNH, in aghaidh an fhearainn:
tá duine "leordhóthanach" i bhfearann nuair a shárú sé a tairseach ar gach táscaire
Innéacs Sonais = (% den daonra atá leordhóthanach in ≥ 6 as 9 bhfearann)
+ (meánbhearna mheáchaite an mhionlaigh "nach bhfuil sásta fós")
Sampla oibrithe
Réigiún, GPI: is $50 billiún é tomhaltas pearsanta. Cuir luach measta oibre tí agus oibre deonaí de $12 billiún leis (rátaí pá costais-athsholáthair — féach luach ama deonaigh). Dealaigh costais bhliantúla mheasta ar bhrú tráchta comaitéireachta ($3 billiún), coireachta ($4 billiún), agus ídiú acmhainní fadtéarmach ($6 billiún):
GPI = 50 + 12 − 3 − 4 − 6 = 49 ($ billiún)
Má d'fhás OTI ó $50 billiún go $55 billiún an bhliain sin (+10%), ach gur fhás costais chosanta agus ídithe níos tapúla ná tomhaltas, is féidir le GPI titim fiú agus OTI ag ardú — an "hipitéis tairsí" a luann taighdeoirí GPI do gheilleagair ardioncaim ó na 1970idí nó mar sin, nuair a lean fás ag dreapadh agus GPI ag leibhéaladh.
Saoránach, GNH: sáraíonn freagróir an tairseach leordhóthanachta i 7 as 9 bhfearann (sláinte, oideachas, caighdeán maireachtála, bríomhaireacht phobail, éagsúlacht chultúrtha, éagsúlacht éiceolaíoch, úsáid ama) ach teipeann air i bhfolláine shíceolaíoch agus i rialachas. Toisc 7 ≥ 6, áirítear iad "sásta" sa chomhaireamh ceann; rianaíonn an t-innéacs doimhneacht an dá bhearna ar leithligh ionas nach bhfuil pas cúng doidirdhealaithe ó cheann compordach.
Nasc leis an innealtóireacht bogearraí
- Caillfidh painéal KPI múnlaithe ar thréchur nó caiteachas amháin (patrún OTI) go córasach an dochar a dhéantar agus an tréchur sin á ghiniúint — is é líon ticéad tacaíochta a láimhseáiltear mar "rannpháirtíocht" seachas "anacair úsáideora" leagan seachadta bogearraí den doirteadh ola a chomhaireamh mar fhás.
- Is patrún iniúchta úsáideach é cuntasaíocht ar stíl GPI d'aon chomplacht KPIanna na hearnála poiblí: do gach méadracht aschuir ceannlíne, fiafraigh cén costas cosanta atá á thabhú go ciúin aici (athobair, freagairt teagmhais, ídiú) agus bain amach é, mar a bhainíonn GPI caiteachas cosanta amach as tomhaltas.
- Tá modh leordhóthanachta fearainn GNH — pas/teip in aghaidh gach toise, ansin comhiomlánú — go struchtúrtha mar an teicníc chéanna le anailís cinnidh il-chritéar agus is fiú é a athúsáid aon áit a gcuirfeadh scór scálach amháin toise ríthábhachtach teipe i bhfolach.
Contúirtí
- GPI a láimhseáil mar chuntas náisiúnta beacht — murab ionann agus OTI, níl aon mhodheolaíocht chaighdeánaithe amháin ag GPI; cuireann staidéir éagsúla meáchan difriúil ar chostais chomaitéireachta, am deonach, nó ídiú acmhainní, mar sin tá comparáidí GPI idir staidéir i bhfad níos lú iontaofa ná comparáidí OTI idir tíortha.
- GNH a iompórtáil go hiomlán isteach i gcultúr beartais difriúil — socraíodh a mheáchain fearainn agus a thairseacha leordhóthanachta trí chomhairliúchán Bútánach; táirgeann an uimhir a chóipeáil gan an próiseas comhairliúcháin bunúsach méadracht fholamh nach bhfuil muinín ag aon duine aisti.
- A ghlacadh gur cuireann malairt ar OTI measúnú costais agus tairbhe ina ionad — is táscairí diagnóiseacha, geilleagair-fhairsinge iad, ní uirlisí cinnidh do chlár aonair; úsáid anailís shóisialta costais agus tairbhe don chuspóir sin ina ionad.
Foinsí
- Stiglitz JE, Sen A, Fitoussi J-P. "Report by the Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress." (2009) https://ec.europa.eu/eurostat/documents/118025/118123/Fitoussi+Commission+report
- GNH Centre Bhutan. https://www.gnhcentre.bt/
- Redefining Progress. "The Genuine Progress Indicator: A Tool for Sustainable Development."
- Nordhaus WD, Tobin J. "Is Growth Obsolete?" (1972), NBER.