Cuspair 4 à 64· Bunaitean luach phoblaich

Ìre lasachaidh shòisealta

Bidh an ìre lasachaidh shòisealta ag atharrachadh cosgaisean is buannachdan san àm ri teachd gu luachan an-diugh gus am faodar prògraman aig a bheil toraidhean sgaoilte thar dheicheadan a choimeas air bunait cheudachail. Tha an Green Book aig HM Treasury ag òrdachadh clàr a’ crìonadh le acair aig 3.5% airson a’ chiad 30 bliadhna, stèidhichte air foirmle Ramsey — àireamh shònraichte, a ghabhas ainmeachadh, a tha air a thighinn gu bhith na argamaid phoilitigeach is beusach beò a h-uile uair a thèid a cur an sàs ann an geallaidhean fad-ùine leithid poileasaidh gnàth-shìde no bun-structar.

Carson a tha e cudromach

Chan eil not de bhuannachd a gheibhear ann an 30 bliadhna a cheart cho luachmhor ri not de bhuannachd a gheibhear an-diugh, airson adhbharan a tha gu ìre mu roghainn ùine fhìor (is fheàrr le daoine is comainn deagh nithean nas tràithe) agus gu ìre mu fhàs (tha dùil gum bi comann san àm ri teachd nas beairtiche, agus mar sin tha not a’ ciallachadh nas lugha dha aig an iomall). Tha Annex 6 dhen Green Book a’ toirt a-mach ìre lasachaidh àbhaisteach na RA bho fhoirmle Ramsey, a’ cur còmhla ìre roghainn ùine fhìor ri ìre fàis ris a bheil dùil airson caitheamh agus ri sùbailteachd bhuannachd iomaill caitheimh, a’ toirt an ìre fhoillsichte de 3.5% gach bliadhna airson bliadhnaichean 0–30, a’ crìonadh ann an clàr foillsichte airson bliadhna 31 agus air adhart (sìos gu 1% airson bliadhnaichean 301+). Tha an clàr seo ann dìreach oir bhiodh 3.5% seasmhach air a cho-chur thar linn a’ toirt air cha mhòr buannachd fad-ùine sam bith — dìon thuiltean a’ sàbhaladh bheathaichean ann an 80 bliadhna, lùghdachadh carbon a’ seachnadh cron ann an 100 bliadhna — a bhith a’ coimhead neo-chudromach ann an luach làithreach, rud a bha an Treasury den bheachd a bha na cho-dhùnadh beusach mì-chreidsinneach airson co-dhùnaidhean bun-structair is àrainneachd fìor fhad-bheò.

Tha an ìre lasachaidh fo chonnspaid dìreach oir chan e paramadair teicnigeach neodrach a th’ anns an roghainn: bidh e a’ còdachadh breith air dè na tha còir aig comann ìobairt an-diugh airson daoine nach eil air am breith fhathast. Chleachd Ath-sgrùdadh Stern air Eaconamas Atharrachadh Gnàth-shìde (2006) ìre lasachaidh faisg air neoni (roghainn ùine fhìor faisg air 0.1%), ag argamaid gu bheil e do-dhìonta gu beusach sochair ginealaichean san àm ri teachd a lasachadh aig rud sam bith coltach ri ìrean margaidh nuair a tha an cron (atharrachadh gnàth-shìde tubaisteach) do-ghluasadach. Thuirt luchd-càineadh — gu sònraichte William Nordhaus — gun do mheudaich ìre faisg air neoni Stern a’ chùis airson caiteachas gnàth-shìde sa bhad le bhith a’ toirt air cha mhòr cosgais làithreach sam bith coimhead freagarrach an aghaidh buannachd san àm ri teachd a bha gann air a lasachadh. Cha b’ e a’ mhatamataig a bha fo chonnspaid; b’ e an robh am fìor fhrèam beusach a bu chòir an ìre a shuidheachadh, agus tha e fhathast na eisimpleir àbhaisteach air carson a tha an ìre lasachaidh na roghainn phoileasaidh, chan e dìreach cuir-a-steach àireamhachd-àrachais.

A’ mhatamataig

Foirmle Ramsey air cùl ìre an Green Book:

r = ρ + η·g

far a bheil:
  r = ìre lasachaidh shòisealta
  ρ = ìre roghainn ùine fhìor (mì-fhoighidinn + cunnart tubaist)
  η = sùbailteachd buannachd iomaill caitheimh
  g = ìre fàis bhliadhnail ris a bheil dùil airson caitheamh gach ceann

Clàr crìonaidh an Green Book (Annex 6, mar eisimpleir — thoir sùil air an deasachadh làithreach airson an clàr foillsichte ceart):

Bliadhnaichean 0–30:    3.5%
Bliadhnaichean 31–75:   3.0%
Bliadhnaichean 76–125:  2.5%
Bliadhnaichean 126–200: 2.0%
Bliadhnaichean 201–300: 1.5%
Bliadhnaichean 301+:    1.0%

Luach làithreach de shuim san àm ri teachd:

PV = FV / (1 + r)^t

Eisimpleir obrach

Sgeama dìon thuiltean: bheir pròiseact £10 millean de dhamaiste thuiltean a chaidh a sheachnadh sa bhliadhna 40.

Le ìre rèidh 3.5%: PV = 10,000,000 / (1.035)^40 ≈ £2.52 millean — tha a’ bhuannachd a’ coimhead beag.

Le clàr crìonaidh an Green Book (3.5% airson bliadhnaichean 0–30, 3.0% às dèidh sin), thèid an àireamhachadh a cho-chur aig 3.5% airson a’ chiad 30 bliadhna agus aig 3.0% airson bliadhnaichean 31–40:

PV = 10,000,000 / [(1.035)^30 × (1.03)^10]
   = 10,000,000 / [2.807 × 1.344]
   ≈ 10,000,000 / 3.773
   ≈ £2.65 millean

Bidh an clàr crìonaidh a’ togail luach làithreach bhuannachdan fad-ùine beagan an taca ri ìre rèidh àrd — an rùn soilleir aig a’ chlàr, oir bhiodh 3.5% rèidh airson linn a’ lasachadh buannachd £100 millean sa bhliadhna 100 gu fo £3.3 millean.

Bun-structar didseatach: tha dùil gun seachain imrich sgòthan riaghaltais a chosgas £4 millean an-diugh £500,000/bliadhna ann an cosgaisean cumail suas dìleas airson 15 bliadhna. Aig 3.5%, tha luach làithreach a’ bhliadhnachd sin timcheall air £500,000 × 11.52 (factar bliadhnachd 15 bliadhna aig 3.5%) ≈ £5.76 millean — gu soilleir os cionn na cosgais £4 millean, cùis luach làithreach lom dearbhach a bhiodh gu math nas laige aig ìre nas àirde a chaidh a thaghadh gu sìmplidh (aig 7%, tha am factar bliadhnachd cuideachd a’ tuiteam gu timcheall air 9.11, a’ toirt £4.56 millean, fhathast dearbhach ach le crìoch tòrr nas caoile).

Ceangal ri innleadaireachd bathar-bog

Bidh a’ mhòr-chuid de chùisean-gnìomhachais bathar-bog a’ ruith thar 3–5 bliadhna, gu math taobh a-staigh an raoin 3.5% rèidh, agus mar sin is ainneamh a bhios an clàr crìonaidh a’ gearradh gu dìreach — ach tha an smachd bunaiteach cudromach airson tasgadh teicneolais riaghaltais sam bith le beatha so-mhaoin fhada (ùrlar nàiseanta, prògram bun-structar dàta, cùmhnant iomadh deichead):

  • Cleachd an ìre fhoillsichte aig an Green Book seach “ìre cnapain” a-staigh air iasad bho mhaoineachadh prìobhaideach; bidh sgrùdairean agus luchd-ath-sgrùdaidh Treasury a’ sùileachadh an clàr àbhaisteach.
  • Airson buannachdan a thig an cèill iomadh bliadhna air adhart (sàbhaladh cumail suas fad-ùine ùrlair, luach co-chruinneachaidh eag-shiostam dàta fosgailte — faic luach dàta fosgailte), faodaidh an roghainn lasachaidh cùis-ghnìomhachais atharrachadh o dhearbhach gu àicheil; dèan an ìre agus an fhad-ùine nam barailean soilleir, chan e bun-roghainnean falaichte.
  • Bidh seo a’ biathadh gu dìreach a-steach do mheasadh Green Book, am modal chòig cùisean a dh’iarras gu foirmeil sruth airgid lasaichte, agus a-steach do luachadh sochair, far a bheil an aon cheist lasachaidh ag èirigh airson buannachdan sochair neo-airgid.
  • Faic cuideachd ionannachd eadar-ghinealach agus lasachadh seasmhachd airson deasbad Stern an aghaidh Nordhaus air a chur an sàs gu sònraichte ann an tasgadh teicneolais àrainneachd is gnàth-shìde.

Cunnartan

  • A’ cleachdadh ìre rèidh airson fìor fhad-ùine. Tha clàr crìonaidh an Green Book ann gu sònraichte oir bidh ìre sheasmhach a’ cur dìth air buannachdan fìor fhad-bheò; thoir sùil dè an còmhlan a tha an sàs seach a bhith a’ gabhail 3.5% air fad mar bhun-roghainn.
  • A’ làimhseachadh na h-ìre lasachaidh mar neodrach gu beusach. Tha connspaid Stern-Nordhaus a’ sealltainn gu bheil an ìre a’ còdachadh breith luach mu ghinealaichean san àm ri teachd; bidh atharrachadh air ag atharrachadh dè na prògraman a tha a’ coimhead freagarrach, agus mar sin bu chòir a ràdh agus a dhìon, chan e a falach ann am bun-roghainn cliath-dhuilleag.
  • A’ measgachadh na h-ìre lasachaidh shòisealta le cosgais calpa phrìobhaidich. Tha cosgaisean iasaid riaghaltais agus ìrean cnapain san roinn phrìobhaidich nan cuspairean eadar-dhealaichte on ìre shòisealta a thàinig à Ramsey, agus ma chuirear fear an àite an fhir eile ann am measadh poblach bidh e mar as trice a’ toirt fiaradh air an toradh a dh’ionnsaigh tilleadh geàrr-ùine.
  • A’ lasachadh sruthan airgid fìor is ainmaichte gu neo-chòrdail. Tha ìre an Green Book na ìre fhìor (air a cheartachadh airson atmhorachd); bidh lasachadh sruthan airgid ainmichte leis a’ cur dìth gu mòr air luachan làithreach.

Tùsan