נושא 7 מתוך 64· יסודות הערך הציבורי
העתקה וייחוס
העתקה (displacement) מתרחשת כאשר התועלת הנראית לעין של תוכנית מושגת על ידי נטילת פעילות או תועלת ממקום אחר, במקום יצירת דבר חדש: הניצחון שלכם הוא ההפסד של מישהו אחר. ייחוס (attribution) היא השאלה הקשורה לכך: כמה מתוצאה שנצפתה ההתערבות שלכם יכולה לתבוע לעצמה בצדק, כאשר גם גורמים ושחקנים אחרים תרמו לה. שתיהן התאמות סטנדרטיות בהנחיות הערכה של המגזר הציבורי הבריטי, לצד אפקט מת (deadweight) ודליפה (leakage), ושתיהן מדולגות כדבר שבשגרה בטענות השפעה שנראות חזקות בהרבה ממה שהן באמת.
למה זה חשוב
תוכנית מענקים עסקיים של רשות מקומית שעוזרת ל-50 חנויות לעבור לאזור התחדשות יכולה לדווח "50 עסקים נתמכו, 200 משרות נוצרו". אבל אם העסקים האלה פשוט עברו מרחוב מסחרי שכן ולא התרחבו, המשרות הועתקו ולא נוצרו, וההשפעה נטו ברמת הרובע (או האזור כולו) עשויה להיות קרובה לאפס. ה-Magenta Book של משרד האוצר הבריטי (HM Treasury) ו-Additionality Guide הוותיק מתייחסים להעתקה כניכוי חובה, בדיוק משום שסיפורי הצלחה מקומיים נפוצים גם כשאינם מניבים תועלת נטו ברמה הארצית או האזורית: הערך פשוט עבר ממקום למקום, לעיתים לרעת האזור או הגורמים שאיבדו אותו. הנחיות הערכה של קרנות מבניות (בשימוש לתוכניות לשעבר של הקרן האירופית לפיתוח אזורי ולממשיכותיהן המקומיות, כמו UK Shared Prosperity Fund) מעגנות זאת בשלושה קני מידה מרחביים: העתקה מקומית (בתוך עיר), העתקה אזורית (בתוך אזור) והעתקה ארצית (בכל הממלכה המאוחדת), משום שהתערבות יכולה להיות תוספתית (additional) בקנה מידה אחד ולהיות העתקה טהורה בקנה מידה רחב יותר: תוכנית תעסוקה ששואבת עובדים מעיר שכנה ניטרלית ברמה הארצית גם אם נראית כהצלחה מקומית.
ייחוס היא הבעיה האחות באספקה שרבה בה שותפות, שהיא כיום הנורמה בעבודת המגזר החברתי ובשירותים ציבוריים חוצי סוכנויות. כאשר שלושה ארגונים מספקים יחד שירות למניעת חוסר דיור, הדוח השנתי של כל ארגון עשוי לתבוע בנפרד את הקרדיט על אותה ירידה בישיבה ברחוב. כשסוכמים את הדוחות, ההשפעה הנטענת יכולה לעלות על השינוי שנצפה בפועל, לעיתים פי כמה. ההנחיות של Magenta Book בנושא ניתוח תרומה (contribution analysis) קיימות במיוחד משום שייחוס אקראי לשחקן יחיד הוא לרוב בלתי אפשרי באספקה רב-סוכנויות, והתשובה הכנה היא לעיתים קרובות "תרמנו לתוצאה הזו" ולא "גרמנו לתוצאה הזו".
המתמטיקה
העתקה כחלק מרצף ההשפעה נטו הסטנדרטי (ראו תוספתיות ואפקט מת לשרשרת המלאה):
Net additional impact = Gross outcome − Deadweight − Displacement − Leakage, × Multiplier
Displacement rate = benefit/activity diverted from elsewhere
/ total gross benefit/activity observed
ייחוס, כאשר גורמים רבים תורמים לתוצאה אחת, מבוטא בדרך כלל כנתח תרומה ולא כאחוז מדויק, משום שבדרך כלל אי אפשר למדוד אותו באותה קפדנות כמו העתקה:
Attributable share ≈ f(strength of causal contribution, other actors' contributions,
external/contextual factors)
Claimed impact should never exceed:
Σ (each partner's attributable share) ≤ 100% of the total observed outcome
דוגמה מעובדת
מענק התחדשות: תוכנית מענקים לרחוב מסחרי של עירייה מדווחת על 200 משרות קמעונאות חדשות שנוצרו באזור הממומן. מחקר סקר מעקב מגלה ש-60 מהמשרות האלה הגיעו מעסקים שעברו מרחוב מסחרי שכן שלא מומן באותו רובע, ו-30 נוספות הגיעו מרשתות ארציות שפתחו סניפים שהיו נפתחים במקום כלשהו באזור גם בלי המענק.
Gross jobs claimed = 200
Local displacement = 60 (moved within the borough)
Regional displacement = 30 (would have opened regionally anyway)
Net additional jobs (borough level) = 200 − 60 = 140
Net additional jobs (regional level) = 200 − 60 − 30 = 110
הכותרת הכנה תלויה בקנה המידה הגאוגרפי שמעניין את המממן: תיק עסקי של האוצר שמוערך ברמה הארצית או האזורית צריך להשתמש ב-110 ולא ב-140 ברמת הרובע, ובוודאי לא ב-200 הגולמיים.
שירות רב-סוכנויות לחוסר דיור: שלושה ארגונים שותפים (רשות מקומית, ארגון צדקה לדיור וקרן בריאות) מספקים יחד שירות להפחתת ישיבה ברחוב. מספר האנשים הישנים ברחוב באזור ירד ב-30 במהלך השנה. הדוח השנתי של כל ארגון טוען "הפחתנו את הישיבה ברחוב ב-30". בסיכום, שלושת הדוחות טוענים שעזרו ל-90 אנשים, פי שלושה מהירידה בפועל. ניתוח תרומה שמקצה לכל שותף נתח (נניח 40% לרשות המקומית, 35% לארגון הצדקה ו-25% לקרן הבריאות, על בסיס תפקיד מתועד והערכה עצמאית) היה מדווח על 12, 10.5 ו-7.5 בהתאמה, שסכומם הנכון הוא 30 שנצפו.
הקשר להנדסת תוכנה
העתקה וייחוס מעצבות את האופן שבו יש לתכנן מערכות מעקב השפעה ודיווח תוצאות לאספקה רב-אתרית או רב-שותפית:
- היקף גאוגרפי וארגוני צריך להיות שדות מפורשים ומדרגה ראשונה בכל לוח מחוונים של השפעה: נתון שמדווח "עבור הרובע" ואותו נתון שמדווח "עבור האזור" הם מספרים שונים, ומערכת שמבלבלת ביניהם תפיק מספרים שאי אפשר ליישב ברמת התיק.
- כאשר כמה שותפים מספקים יחד, מערכת תוצאות צריכה לתעד נתחי תרומה (או לפחות לסמן ייחוס משותף) ולא לאפשר לכל מודול דיווח של שותף לתבוע באופן עצמאי 100% מתוצאה משותפת. אחרת צבירה ברמת התיק תנפח את ההשפעה הכוללת, לפעמים קשות.
- זה קשור להחזר חברתי על השקעה ולדיווח תוצאות מענקים: חישוב SROI או IRIS+ שמתעלם מהעתקה או מייחס יתר על המידה תוצאות משותפות יפיק יחס מנופח שלא ישרוד ביקורת או שחזור.
מכשולים נפוצים
- דיווח על הצלחה מקומית בלי לבדוק העתקה רחבה יותר. תוכנית יכולה להיראות מוצלחת מאוד בקנה המידה הקטן ביותר של הדיווח ובו בזמן להיות ניטרלית או אפילו שלילית בקנה מידה רחב יותר; יש לציין תמיד לאיזה קנה מידה גאוגרפי מתייחס הנתון נטו.
- לאפשר לכל שותף באספקה משותפת לתבוע את מלוא הקרדיט. אם נתחי התרומה לא הוסכמו ולא תועדו, צבירת דיווחים בין שותפים תנפח את ההשפעה הכוללת; יש לבדוק שהטענות ברמת השותפים אינן מסתכמות ליותר מהסך שנצפה.
- להתייחס לייחוס כאל אחוז מדויק כשהוא בעצם שיקול דעת. ניתוח תרומה, שלא כמו תרחיש נגדי (counterfactual) אקראי, מפיק אומדן הניתן להגנה ולא עובדה שנמדדה; יש להציג אותו עם אי-ודאות מתאימה ולא בדיוק מדומה.
- להתעלם מהעתקה בהתערבויות הפונות לשוק. תמיכה בעסקים, תוכניות תעסוקה והתחדשות מקומית הן הקטגוריות הקלאסיות להעתקה גבוהה; יש להתייחס לבדיקות העתקה כחובה בהן, לא כרשות.
מקורות
- HM Treasury, "The Magenta Book: Central Government Guidance on Evaluation" (2020), including guidance on contribution analysis. https://www.gov.uk/government/publications/the-magenta-book
- HM Treasury / Department for Business, Innovation and Skills, "Additionality Guide: A Standard Approach to Assessing the Additional Impact of Interventions" (3rd edition).
- European Commission, "Evalsed: The Resource for the Evaluation of Socio-Economic Development" — guidance on local, regional, and national displacement scales.
- Mayne J. "Contribution Analysis: An Approach to Exploring Cause and Effect." ILAC Brief No. 16, 2008.