विषय 55 / 64· कल्याण, समता और सामाजिक संकेतक
प्राकृतिक पूँजी लेखांकन
प्राकृतिक पूँजी लेखांकन पर्यावरण को किसी भी अन्य राष्ट्रीय या संगठनात्मक परिसंपत्ति के समान आधार पर रखता है: यह प्राकृतिक संसाधनों (वनभूमि, मिट्टी, नदियाँ, आर्द्रभूमि, वायुमंडल) के भंडार और उनके द्वारा उत्पन्न सेवाओं के प्रवाह (कार्बन-पृथक्करण, बाढ़-सुरक्षा, मनोरंजन, भोजन) को, भौतिक और मौद्रिक दोनों संदर्भों में मापता है, ताकि पर्यावरणीय क्षरण निर्णय-निर्माण में उसी तरह दिखे जैसे वित्तीय पूँजी को घटाना दिखता। यह व्यवस्थित रूप से करने वाली सबसे आगे बढ़ी हुई सरकारों में यूके एक है, जो 25 Year Environment Plan (2018) द्वारा संचालित है और ONS के UK Natural Capital खातों और HM Treasury के ग्रीन बुक पूरक मार्गदर्शन के माध्यम से क्रियान्वित है।
यह क्यों महत्वपूर्ण है
पारंपरिक लेखांकन — कॉर्पोरेट और सरकारी दोनों — किसी जंगल को तब तक बेकार मानती है जब तक उसे काटकर लकड़ी के रूप में न बेच दिया जाए, जिस बिंदु पर यह GDP बन जाता है। प्राकृतिक पूँजी लेखांकन इसी अंतर को पाटने के लिए मौजूद है: यूके के 25 Year Environment Plan ने सरकार को नीति भर में प्राकृतिक-पूँजी सोच को समाहित करने के लिए प्रतिबद्ध किया, स्पष्ट रूप से यह महत्वाकांक्षा बताते हुए कि "जिस स्थिति में हमने पर्यावरण पाया उससे बेहतर स्थिति में छोड़ने वाली पहली पीढ़ी" बनें। तब से ONS ने वार्षिक UK Natural Capital खाते प्रकाशित किए हैं जो पारिस्थितिकी-तंत्र सेवाओं के मौद्रिक मूल्य का अनुमान लगाते हैं — वनभूमि-मनोरंजन से लेकर शहरी हरित-स्थान के स्वास्थ्य-लाभ से लेकर पीटलैंड कार्बन-भंडारण तक — उसी राष्ट्रीय खाता ढाँचे का उपयोग करते हुए जो उत्पादित पूँजी के लिए उपयोग किया जाता है, ताकि प्राकृतिक पूँजी अंततः सड़कों, भवनों और उपकरणों के साथ उसी बैलेंस-शीट में बैठ सके। HM Treasury का Enabling a Natural Capital Approach (ENCA) मार्गदर्शन, जो ग्रीन बुक का पूरक है, यह निर्धारित करता है कि आकलनकर्ताओं को बिज़नेस केस में पर्यावरणीय लागतों और लाभों का मूल्यांकन कैसे करना चाहिए, ताकि एक ऐसी सड़क-योजना जो प्राचीन वनभूमि को नष्ट करती है और एक ऐसी बाढ़-योजना जो आर्द्रभूमि को बहाल करती है, संगत मौद्रिक शर्तों पर तुलनीय हों, न कि एक की संख्या हो और दूसरी की केवल चेतावनियों वाला एक पैराग्राफ।
गणितीय आधार
Ecosystem service asset value = NPV of the flow of services the asset provides
Asset value = Σ (t = 1 to T) [annual service flow value_t / (1 + r)^t]
where:
service flow value_t = quantity of service in year t × unit value
(e.g. recreational visits × value per visit;
tonnes of carbon sequestered × carbon price)
r = discount rate (Green Book social discount rate — see
[social discount rate](../सामाजिक-छूट-दर/))
T = time horizon over which the asset is expected to provide the service
यह वही शुद्ध-वर्तमान-मूल्य संरचना है जो उत्पादित पूँजी का मूल्यांकन करने या ग्रीन बुक आकलन के तहत किसी भी सार्वजनिक निवेश को आँकने के लिए उपयोग होती है — प्राकृतिक पूँजी लेखांकन का योगदान उन सेवाओं के लिए विश्वसनीय भौतिक मात्राएँ और इकाई-मूल्य आपूर्ति करना है जिन्हें पहले शून्य पर क़ीमत दी जाती थी।
व्यावहारिक उदाहरण
शहरी वनभूमि, मनोरंजन मूल्य: 50-हेक्टेयर की एक वनभूमि को अनुमानित 80,000 मनोरंजक यात्राएँ प्रति वर्ष मिलती हैं, हर एक का मूल्यांकन (यात्रा-लागत या बताई-गई-वरीयता विधि के माध्यम से — देखें प्रकट-वरीयता मूल्यांकन और बताई-गई-वरीयता मूल्यांकन) £3 प्रति यात्रा पर किया गया है। वनभूमि से यह सेवा 50 वर्षों तक प्रदान करते रहने की अपेक्षा है, 3.5% छूट-दर पर आँका गया।
Annual recreational value = 80,000 × £3 = £240,000/year
NPV over 50 years at 3.5% ≈ £240,000 × annuity factor(3.5%, 50 years)
annuity factor(3.5%, 50) ≈ 21.4
Asset value ≈ £240,000 × 21.4 ≈ £5,136,000
कार्बन-भंडारण जोड़ना: वही वनभूमि अनुमानित 400 टन CO2 प्रति वर्ष पृथक करती है, जिसका मूल्यांकन सरकार की ग़ैर-व्यापारिक कार्बन-क़ीमत लगभग £75/टन पर किया गया है (उदाहरणात्मक — किसी जीवंत आकलन के लिए वर्तमान BEIS/DESNZ प्रकाशित कार्बन-मूल्यों का उपयोग करें)।
Annual carbon value = 400 × £75 = £30,000/year
NPV over 50 years at 3.5% ≈ £30,000 × 21.4 ≈ £642,000
Total woodland asset value (recreation + carbon) ≈ £5,136,000 + £642,000
≈ £5,778,000
यह उन बाढ़-न्यूनीकरण, जैव विविधता, या वायु-गुणवत्ता सेवाओं को जोड़ने से पहले है जिन पर विचार करने के लिए ENCA मार्गदर्शन आकलनकर्ताओं से भी कहता है — यह कुल जानबूझकर एक फ़र्श है, कोई छत नहीं।
सॉफ़्टवेयर इंजीनियरिंग से संबंध
- स्थानीय प्राधिकरणों और एजेंसियों (पार्क, राजमार्ग, जल-निकाय) के लिए पर्यावरणीय और परिसंपत्ति-प्रबंधन प्रणालियाँ अपने भौतिक परिसंपत्ति-रजिस्टर के साथ-साथ एक प्राकृतिक-पूँजी रजिस्टर जोड़ सकती हैं, उसी सेवा-प्रवाह-गुणा-इकाई-मूल्य प्रतिमान का उपयोग करते हुए जो संगठन के किसी अन्य यूनिट लागत डेटाबेस में होता है।
- क्योंकि प्राकृतिक-पूँजी NPV छूट-दर के प्रति संवेदनशील है (व्यावहारिक उदाहरण के वार्षिकी-गुणक को देखें), इसे परिकलित करने वाले किसी भी टूल को दर और क्षितिज को दृश्यमान इनपुट के रूप में उजागर करना चाहिए, उन्हें दबाना नहीं चाहिए — वही पारदर्शिता-सिद्धांत अंतर-पीढ़ीगत समता और स्थिरता छूट के तहत कवर किया गया है।
- प्राकृतिक-पूँजी खाते किसी ग्रीन बुक आकलन बिज़नेस केस के पर्यावरणीय प्रभाव अनुभागों के लिए बढ़ती हुई एक आवश्यक इनपुट हैं; बिज़नेस-केस टूलिंग बनाने वाली किसी डिलीवरी टीम को ONS खातों और ENCA इकाई-मूल्यों को एकीकृत करने योग्य संदर्भ-डेटा मानना चाहिए, कोई ऐसी चीज़ नहीं जिसे आकलनकर्ता हर बार शुरू से फिर से परिकलित करें।
सामान्य त्रुटियाँ
- ओवरलैपिंग पारिस्थितिकी-तंत्र सेवाओं की दोहरी-गणना — एक ही स्थल के लिए मनोरंजन-मूल्य और जैव विविधता-मूल्य अंतर्निहित भुगतान-इच्छा डेटा साझा कर सकते हैं; ENCA मार्गदर्शन ओवरलैपिंग सर्वेक्षण-उपकरणों से प्राप्त मूल्यांकनों को जोड़ने के विरुद्ध स्पष्ट रूप से चेतावनी देता है।
- किसी प्राकृतिक-पूँजी परिसंपत्ति मूल्य को स्थिर मानना — सेवा-प्रवाह जलवायु, प्रबंधन और भूमि-उपयोग-दबाव के साथ बदलते हैं; इस दशक में किसी वनभूमि का कार्बन और बाढ़-न्यूनीकरण मूल्य उस स्थल की स्थायी विशेषता नहीं है।
- अत्यधिक स्थानीय निर्णय के लिए राष्ट्रीय औसत इकाई-मूल्यों का उपयोग करना — सुलभ शहरी वनभूमि के एक हेक्टेयर और दूरस्थ पहाड़ी भूमि के एक हेक्टेयर का मनोरंजन-मूल्य बहुत अलग होता है; ENCA मार्गदर्शन उपलब्ध होने पर राष्ट्रीय औसत को डिफ़ॉल्ट मानने के बजाय स्थानीय या स्थल-विशिष्ट मूल्यों की सिफ़ारिश करता है।
स्रोत
- ONS. "UK natural capital accounts." https://www.ons.gov.uk/economy/environmentalaccounts/bulletins/uknaturalcapitalaccounts/latest
- HM Government. "A Green Future: Our 25 Year Plan to Improve the Environment." (2018)
- HM Treasury / Defra. "Enabling a Natural Capital Approach (ENCA): guidance." https://www.gov.uk/government/publications/enabling-a-natural-capital-approach-enca-guidance