विषय 52 / 64· कल्याण, समता और सामाजिक संकेतक
कल्याण-समायोजित जीवन-वर्ष (WELLBY)
एक WELLBY मानक 0–10 कल्याण-पैमाने पर, एक व्यक्ति के लिए एक वर्ष के लिए, जीवन-संतुष्टि का एक अतिरिक्त बिंदु है। यह स्वास्थ्य अर्थशास्त्र में उपयोग किए जाने वाले QALY का संरचनात्मक समकक्ष है — एक एकल इकाई जो आपको ऐसे हस्तक्षेपों की तुलना करने देती है जिनके परिणामों में और कुछ भी समान नहीं है — लेकिन नैदानिक स्वास्थ्य-स्थितियों के बजाय व्यक्तिपरक कल्याण पर बनाई गई है, और HM Treasury के "Wellbeing guidance for appraisal: supplementary Green Book guidance" (2021) में निर्धारित है।
यह क्यों महत्वपूर्ण है
लागत-लाभ आकलन को एक युवा-क्लब अनुदान की तुलना एक सड़क-सुरक्षा योजना से एक मानसिक-स्वास्थ्य सेवा से करने के लिए एक साझा इकाई चाहिए, जिनमें से कोई भी एक परिणाम-माप साझा नहीं करता। स्वास्थ्य अर्थशास्त्र ने नैदानिक हस्तक्षेपों के लिए इसे QALY से हल किया: जीवन का एक गुणवत्ता-समायोजित वर्ष, 0 (मृत) से 1 (पूर्ण स्वास्थ्य) तक भारांकित। HM Treasury का कल्याण-मार्गदर्शन उसी तर्क को ग़ैर-स्वास्थ्य सार्वजनिक व्यय तक विस्तारित करता है, ONS के मानकीकृत जीवन-संतुष्टि प्रश्न ("कुल मिलाकर, आप आजकल अपने जीवन से कितने संतुष्ट हैं?", 0–10 पर उत्तरित) को एक स्वास्थ्य-स्थिति सूचकांक के बजाय परिणाम-सीढ़ी के रूप में उपयोग करते हुए। एक WELLBY का अर्थ है एक व्यक्ति की जीवन-संतुष्टि का एक वर्ष के लिए एक पूर्ण बिंदु बढ़ना (या, समतुल्य रूप से, दस लोगों की संतुष्टि का एक वर्ष के लिए प्रत्येक 0.1 बिंदु बढ़ना — WELLBY जनसंख्या में उसी तरह जुड़ते हैं जैसे QALY)। HM Treasury का मार्गदर्शन प्रति-WELLBY एक उदाहरणात्मक मौद्रिक मूल्य (लगभग £13,000, 2019/20 क़ीमतें) निर्धारित करता है जो व्यक्तिपरक-कल्याण डेटा को जीवन-वर्ष के मूल्य के अन्य दृष्टिकोणों के साथ मिलाकर निकाला गया है, आकलनकर्ताओं को उन परिणामों — अकेलापन-कमी, सामुदायिक एकजुटता, हरित-स्थान पहुँच — को मौद्रिक बनाने का एक तरीक़ा देते हुए जिन्हें कल्याण मूल्यांकन तकनीकें पहले केवल वर्णित कर सकती थीं, स्वास्थ्य या सुरक्षा व्यय के साथ साझा आधार पर तुलना नहीं कर सकती थीं।
गणितीय आधार
WELLBY = Δ life satisfaction (0–10 scale) × number of years the change persists
(summed across all people affected)
Monetized wellbeing benefit = WELLBYs generated × value per WELLBY (HMT reference value)
cf. QALY = Δ health-state utility (0–1 scale) × years lived in that state
0–10 संतुष्टि-पैमाना और 0–1 QALY उपयोगिता-पैमाना बिना किसी रूपांतरण-चरण के परस्पर-विनिमय योग्य नहीं हैं; HM Treasury का मार्गदर्शन दोनों को मिलाने की चर्चा करता है ताकि, उदाहरण के लिए, QALY में आकलित एक स्वास्थ्य-हस्तक्षेप और WELLBY में आकलित एक सामाजिक-हस्तक्षेप उसी ग्रीन बुक आकलन के भीतर चुपचाप दोहरी-गणना न हों या अतुलनीय न रह जाएँ।
व्यावहारिक उदाहरण
स्थानीय प्राधिकरण अकेलापन सेवा: एक बेफ़्रेंडिंग योजना 400 अलग-थलग वृद्ध निवासियों की सेवा करती है। अनुगमन-सर्वेक्षण दिखाते हैं कि औसत जीवन-संतुष्टि 5.2 से बढ़कर 6.0 (0.8 बिंदुओं का लाभ) हो जाती है, और प्रभाव के फीका पड़ने से पहले 2 वर्षों तक टिकने का अनुमान है।
WELLBYs = 400 people × 0.8 points × 2 years = 640 WELLBYs
Monetized value = 640 × £13,000 = £8,320,000
£300,000 की वार्षिक कार्यक्रम-लागत (2 वर्षों में £600,000) के विरुद्ध, लाभ-लागत अनुपात लगभग 8,320,000 / 600,000 ≈ 13.9:1 है — एक आँकड़ा जो अब किसी स्वास्थ्य-योजना की प्रति-QALY-टाली-गई-लागत या किसी परिवहन-योजना की यात्रा-समय-बचत के साथ उसी आकलन-तालिका में बैठ सकता है।
चैरिटी, छोटा पैमाना: एक सामुदायिक कला-कार्यक्रम 50 प्रतिभागियों तक पहुँचता है जिनकी मापी गई संतुष्टि-वृद्धि 0.3 बिंदु है, जो 1 वर्ष तक टिकती है।
WELLBYs = 50 × 0.3 × 1 = 15 WELLBYs
Monetized value = 15 × £13,000 = £195,000
सॉफ़्टवेयर इंजीनियरिंग से संबंध
- कोई भी नागरिक-मुखी सेवा जो पहले से एक जीवन-संतुष्टि या कल्याण सर्वेक्षण-मद एकत्र करती है (कई स्थानीय-प्राधिकरण और स्वास्थ्य-देखभाल प्लेटफ़ॉर्म ऐसा करते हैं, ONS के चार मानक कल्याण-प्रश्नों का पालन करते हुए) हर सेवा-परिवर्तन के लिए बेस्पोक आर्थिक मूल्यांकन कमीशन करने के बजाय मौजूदा डेटा-पाइपलाइन से सीधे WELLBY परिकलित कर सकती है।
- WELLBY सामाजिक मूल्य अधिनियम रिपोर्टिंग या सामाजिक निवेश प्रतिफल के लिए बनाने वाली इंजीनियरिंग टीमों को एक राष्ट्रीय रूप से मानकीकृत, HM-Treasury-समर्थित हर (denominator) देते हैं, बेस्पोक "प्रभाव-स्कोर" के प्रसार से बचते हुए जिनकी अनुबंधों या आपूर्तिकर्ताओं में तुलना नहीं की जा सकती।
- चूँकि WELLBY लोगों और समय में योगात्मक हैं, ये परिणाम-आधारित जवाबदेही प्रणालियों में उपयोग किए जाने वाले जनसंख्या-स्तरीय परिणाम-ट्रैकिंग के प्रकार में साफ़-सुथरे ढंग से संयोजित होते हैं — एक सेवा-डैशबोर्ड प्रति तिमाही उत्पन्न संचित WELLBY रिपोर्ट कर सकता है वैसे ही जैसे कोई स्वास्थ्य-प्रणाली प्राप्त QALY रिपोर्ट करती है।
सामान्य त्रुटियाँ
- यह मान लेना कि स्व-रिपोर्ट की गई संतुष्टि-वृद्धि पूरी तरह हस्तक्षेप को श्रेय-योग्य है — बिना काउंटरफ़ैक्चुअल के (तुलना-समूह या नियंत्रण के साथ पहले/बाद डिज़ाइन), आप WELLBY-लाभ को सामान्य प्रवृत्तियों से अलग नहीं कर सकते; देखें काउंटरफ़ैक्चुअल विश्लेषण।
- बिना मिलाए एक कुल में WELLBY और QALY मिलाना — HM Treasury का मार्गदर्शन स्पष्ट है कि दोनों अलग-अलग पैमानों और अलग-अलग अंतर्निहित मूल्य-सिद्धांतों का उपयोग करते हैं; उन्हें भोले ढंग से जोड़ना ओवरलैपिंग कल्याण को दोहरी-गणना करता है।
- संदर्भ मौद्रिक मूल्य को बिना आलोचना के उपयोग करना — प्रति-WELLBY £ आँकड़ा वास्तविक अनिश्चितता-सीमाओं वाला एक राष्ट्रीय औसत अनुमान है; HM Treasury मार्गदर्शन संवेदनशीलता-विश्लेषण की सिफ़ारिश करता है, इसे एक स्थिर विनिमय-दर मानने की नहीं।
स्रोत
- HM Treasury. "Wellbeing guidance for appraisal: supplementary Green Book guidance." (2021) https://www.gov.uk/government/publications/wellbeing-guidance-for-appraisal-supplementary-green-book-guidance
- ONS. "Personal well-being user guidance" (the four standard wellbeing questions). https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/wellbeing
- HM Treasury. "The Green Book: Central Government Guidance on Appraisal and Evaluation."