Tem 26 a 64· Metryksow performans ha delivrans governansek

Skorkard Gwerth Poblek

Skorkard gwerth poblek a dhesatel skorkard kehevelys Robert Kaplan ha David Norton a 1992 — byldys rag firmow ow gwellhe dyllas dres arwodhow arghansek, kustomer, argerdh a-ji ha desqy-ha-tevi — rag kuntellyansow may fo an linenn izella mission, na marjin. Hi a gonstrynya korf poblek dhe dherivas performans dres lies dimensyon na yll bos digresys war unn dro, y le kolapsya oll dhe unn niver a gudh an trawsvyrghow.

Perag y talvos

An argument kynsa Kaplan ha Norton, y'n Harvard Business Review, o bos unn metrik arghansek menegva lagek a ny lever tra a-dro dhe brag y chanjya performans an kwarter nessa. Y'n sektor privedh an dyghtyans o peswar arwodh kelmys. Y'n governans, "trihornek strateji" Mark Moore (a Creating Public Value, 1995) a ri an strethur haval: servys a dal ri war unn dro gwerth poblek (an sewyans mission), gwitha lagha ha skoodh (skoodh politek ha poblek), ha bos posybyl yn oberyans (dyllyadow gans an ressowrsow ha'n gallos a'n jeves yn gwir). Balanced Scorecard: Step-by-Step for Government and Nonprofit Agencies Paul Niven (2003) yw lyver-dorn an practitioner rag treylya peswar bogh Kaplan ha Norton dhe'n trihornek ma — yn fynsen dasenwi "arghansek" avel "ynkorsyans a ressowrsow," settya "mission" orth an gwartha yn le "gwerth esedhek" orth an goeth, ha tretya arwodhow kustomer ha perghenn-les avel kehevel, na isel dhe dhyllas. An acheson a vri rag skipa dyllans yw servys didjital poblek breusys hepken war metrik arghansek po effeythusder (kost rag trensaksyon, rag ensampel) a vydh dhe-isel-fundys yn rasnadow y'n dimensyonow lagha ha sewyans na yll an metrik arghansek gweles.

An matematik

Skorkard gwerth poblek yw framweyth, na furvlen, mes y strethur yw settys hag a dal bos dasprodys poran:

Arwodh               Govyn sektor poblek                       Menegva ensampel
--------------------------------------------------------------------------------
Mission / sewyansow   A wren ni drehedhes an gwerth poblek      Messuryans sewyans pobel
                       may hevelyn bos?                          (mir orth outcomes-vs-outputs)
Ynkorsyans a          A usyn ni arghans poblek yn effeythus     Kost rag sewyans, dyffrans
  ressowrsow            ha a-ji dhe finow awtoryzys?             budjet
Kustomer / usyer      A yll usyoryon ha sevysogyon dos dhe'n    Rate kwari, plesyans
                       servys ha gwaynya ganso?
Lagha / skoodh         A vydh an pryns politek, an korfow       Metrikow fydh, dyskevyansow
                       goloodh, ha'n poblek hwath orth agan      awdyt, kwynansow skoodhys
                       skoodhya?
Argerdh a-ji /         A'n jeves ni kapasita hag argerdh dhe     Troheghow staff, termyn kylgh,
  desqy                 wellhe yn-rag?                            oos rol bolgh

Skorkard defendys a dherivas 3–5 menegva rag pub arwodh, dewisys may na ylla
arwodh vyth bos gamys heb an dismeghi dhe dhiskwedhes y'n arwodh aral.

Ensampel oberys

Kevrenn kuntel kerghes bewnans hen auturdod leel: skorkard rag servys reablement (skoodh berr-dermyn dhe weres dus dhe dhasserghi anserghogeth wosa trigva yn klavjy-chi) a dherivas:

Mission:       68% a usyoryon servys na vynn kerghes pesys wosa 6 seythun (tarjys 65%)
Ynkorsyans:    kost rag pennod reablement kowlwrys = £1,850 (settyans budjet £2,000)
Kustomer:      plesyans usyer 82%, kresen gortos rag dallath servys 4.1 dydh
Lagha:         3 kwynans skoodhys rag 1,000 pennod; bord gwith-dhiogel a re
               servys "da"
Argerdh:       rate kadhwys staff 14%, kresen karg-kas 23 (nenvos karg-kas
               diogel: 25)

Redys y honan, niverow mission ha ynkorsyans a hevel hwedhel sewyans slyp: yn-dadn budjet ha a-ugh tarjys sewyans. Redys warbarth gans an rew argerdh, rate kadhwys 14% erbynn nenvos karg-kas 25 a dhiskwedh bos an sewyans da prenys dre oberi ogas dhe nivowyow staff na yw diogel — gwarnyans na wrella niver mission yn unn dos y'n golow, ha poran an fordh fyll a gelwir KPI unn-arwodh (mir orth KPIs sektor poblek).

Kevrenn gans ynjynnerieth medhelweyth

Rag skipa ow byldya ostel kevrennel po fas-poblek, an skorkard yw argument ewn erbynn widget unnik "skor yeghes": byldya unn panel rag pub arwodh, ha sevel orth gwask an produs dhe'ga synthetyzya dhe golow-tros, drefen an gradh synthes yw poran le may vydh data an trawsvyrgh dhystrowys. Hi a vapp ynwedh yn glan dhe strethurow OKR skipa-produs: OKR mission heb OKR ynkorsyans po argerdh parys a dhasprevi an fyll unn-metrik a skrifas Kaplan ha Norton erbynn yn 1992. Mir orth gwerth poblek rag teori ynbarth Moore a'n pyth a dal an bogh "mission" kovera yn gwir, ha trust-and-legitimacy-metrics rag fatell lenwi arwodh lagha gans menegvaow gwir, dyllys herwydh fentynnow, na proksi na yll den vyth y dhefendya.

Trapow

  • Kolapsya an skorkard dhe unn skor: kresena peswar arwodh dhe unn niver a dhasdhallathas an kudyn poran — skor lagha droga kudhys gans skor ynkorsyans da — a veu an skorkard gwrys dhe lettya.
  • Kopya an arwodh "arghansek" sektor privedh heb chanj: arwodh ynkorsyans korf poblek yw adro dhe sevel a-ji dhe vudjettys awtoryzys, pur vynsh ring-fenced, na adro dhe ughella omsedhow — dasenwi Niven nyns yw kosmetek.
  • Dewis menegvaow a yll an skipa a bew an skorkard aga symudya hepken: menegva lagha dyllys dhyworth an keth skipa a vydh breusys (kwynansow omderivys, rag ensampel) nyns yw dustuni yn-hepkorrys.
  • Byldya an skorkard unn-treveth ha na dhasves pwysow po menegvaow: Kaplan ha Norton a entendyas dasbrevyans strateji bledhynnek; skorkard frethys rag bledhynyow a dhrif dhyworth an mission may veu byldys dhe holya.

Fentynyow

  • Robert S. Kaplan and David P. Norton, "The Balanced Scorecard: Measures That Drive Performance," Harvard Business Review, January–February 1992.
  • Paul R. Niven, Balanced Scorecard: Step-by-Step for Government and Nonprofit Agencies, Wiley, 2003.
  • Mark H. Moore, Creating Public Value: Strategic Management in Government, Harvard University Press, 1995.