Tema 7 minn 64· Il-pedamenti tal-valur pubbliku
Spostament u Attribuzzjoni
L-ispostament iseħħ meta l-benefiċċju apparenti ta' programm jinkiseb billi tittieħed attività jew benefiċċju minn xi post ieħor, minflok ma jinħoloq xi ħaġa ġdida — ir-rebħ tiegħek huwa t-telf ta' xi ħadd ieħor. L-attribuzzjoni hija l-mistoqsija relatata dwar kemm l-intervent tiegħek jista' verament jitlob kreditu għal riżultat osservat, meta kkontribwew ukoll atturi u fatturi oħra. It-tnejn huma aġġustamenti standard fil-gwida tal-evalwazzjoni tas-settur pubbliku tar-Renju Unit, flimkien mad-deadweight u t-tnixxija (leakage), u t-tnejn huma regolarment injorati minn pretensjonijiet ta' impatt li jidhru ferm aktar b'saħħithom milli huma.
Għaliex hu importanti
Skema ta' għotjiet għan-negozji ta' awtorità lokali li tgħin 50 ħanut jirrilokaw f'żona ta' riġenerazzjoni tista' tirrapporta "50 negozju appoġġjat, 200 impjieg maħluq" — imma jekk dawk in-negozji sempliċement marru minn triq prinċipali ġirien minflok ma kibru, l-impjiegi ġew spostati, mhux maħluqa, u l-effett nett fuq il-borough kollu (jew ir-reġjun kollu) jista' jkun qrib iż-żero. Il-Magenta Book tat-HM Treasury u l-Additionality Guide li ilu jeżisti jittrattaw l-ispostament bħala tnaqqis meħtieġ preċiżament għax l-istejjer ta' suċċess lokali huma komuni anke meta ma jipproduċu l-ebda benefiċċju nett nazzjonali jew reġjonali — il-valur sempliċement intiseġ, ħafna drabi għad-detriment taż-żona jew tal-atturi li tilfuh. Il-gwida tal-evalwazzjoni tal-fondi strutturali (użata għal programmi ta' qabel tal-Fond Reġjonali tal-UE għall-Iżvilupp u s-suċċessuri domestiċi tagħhom, bħall-UK Shared Prosperity Fund) tifformalizza dan fi tliet skali spazjali: spostament lokali (ġewwa belt), spostament reġjonali (ġewwa reġjun), u spostament nazzjonali (madwar ir-Renju Unit), għax intervent jista' jkun addizzjonali f'skala waħda filwaqt li huwa spostament pur f'waħda usa' — programm tax-xogħol li jiġbed ħaddiema minn belt ġar huwa newtrali nazzjonalment anke jekk jidher suċċess lokali.
L-attribuzzjoni hija l-problema oħt fil-forniment b'ħafna sħab, li issa hija n-norma fix-xogħol tas-settur soċjali u tas-servizzi pubbliċi bejn aġenziji. Meta tliet organizzazzjonijiet jagħtu flimkien servizz ta' prevenzjoni tal-faqar tad-djar, ir-rapport annwali ta' kull organizzazzjoni jista' jitlob indipendentement kreditu għall-istess tnaqqis fin-nies li jorqdu fit-toroq — meta jingħaddu r-rapporti flimkien, l-impatt ikkunsidrat jista' jaqbeż il-bidla reali osservata, kultant b'diversi multipli. Il-gwida tal-Magenta Book dwar l-analiżi tal-kontribuzzjoni teżisti speċifikament għax l-attribuzzjoni każwali lil attur wieħed spiss hija impossibbli fil-forniment multi-aġenzija, u t-tweġiba onesta ħafna drabi hija "ikkontribwejna għal dan ir-riżultat" aktar milli "kkawżajna dan ir-riżultat."
Il-matematika
L-ispostament bħala parti mis-sekwenza standard tal-impatt nett (ara addizzjonalità u deadweight għal-katina sħiħa):
Impatt addizzjonali nett = Riżultat gross − Deadweight − Spostament − Tnixxija, × Multiplikatur
Rata ta' spostament = benefiċċju/attività mibdula minn xi post ieħor
/ benefiċċju/attività gross totali osservat
L-attribuzzjoni, fejn atturi differenti jikkontribwixxu għal riżultat wieħed, hija tipikament espressa bħala sehem ta' kontribuzzjoni aktar milli perċentwali preċiża, għax normalment ma tistax titkejjel bl-istess rigorożità bħall-ispostament:
Sehem attribwibbli ≈ f(saħħet il-kontribuzzjoni kawżali, il-kontribuzzjonijiet
ta' atturi oħra, fatturi esterni/kuntestwali)
L-impatt ikkunsidrat ma għandu qatt jaqbeż:
Σ (is-sehem attribwibbli ta' kull sieħeb) ≤ 100% tar-riżultat osservat totali
Eżempju prattiku
Għotja ta' riġenerazzjoni: skema ta' għotjiet għat-triq prinċipali ta' kunsill tirrapporta 200 impjieg ġdid fil-bejgħ bl-imnut maħluq fiż-żona ffinanzjata. Riċerka ta' stħarriġ ta' segwitu ssib li 60 minn dawk l-impjiegi ġew minn negozji li rrilokaw minn triq prinċipali ġara, mhux iffinanzjata, fl-istess borough, u 30 oħra ġew minn ktajjen nazzjonali li kienu jiftħu fergħat xi mkien fir-reġjun anke mingħajr l-għotja.
Impjiegi gross ikkunsidrati = 200
Spostament lokali = 60 (mċaqalqin ġewwa l-borough)
Spostament reġjonali = 30 (kienu jinfetħu fir-reġjun xorta waħda)
Impjiegi addizzjonali netti (livell tal-borough) = 200 − 60 = 140
Impjiegi addizzjonali netti (livell reġjonali) = 200 − 60 − 30 = 110
L-intestatura onesta tiddependi fuq l-iskala ġeografika li jimpurtaha l-finanzjatur — każ ta' negozju tat-Teżor evalwat fil-livell nazzjonali jew reġjonali għandu juża 110, mhux 140 tal-livell tal-borough, u żgur mhux il-200 mhux ikkoreġut.
Servizz multi-aġenzija kontra l-faqar tad-djar: tliet organizzazzjonijiet imsieħba (kunsill, karità tad-djar, u trust tas-saħħa) jagħtu flimkien servizz ta' tnaqqis ta' min jorqod fit-toroq. In-nies li jorqdu fit-toroq fiż-żona naqsu b'30 persuna matul is-sena. Ir-rapport annwali individwali ta' kull organizzazzjoni jgħid "naqqasna n-nies li jorqdu fit-toroq b'30" — meta jingħaddu, it-tliet rapporti jgħidu li għenu 90 persuna, tliet darbiet it-tnaqqis reali. Analiżi tal-kontribuzzjoni li tassenja sehem lil kull sieħeb (ngħidu aħna, 40% kunsill, 35% karità, 25% trust tas-saħħa, abbażi tar-rwol dokumentat u valutazzjoni indipendenti) tirrapporta 12, 10,5, u 7,5 rispettivament, li jammontaw b'mod korrett għat-30 osservat.
Rabta mal-inġinerija tas-software
L-ispostament u l-attribuzzjoni jiffurmaw kif għandhom jiġu mfassla s-sistemi tat-traċċar tal-impatt u tar-rappurtar tar-riżultati għal forniment f'ħafna siti jew ma' ħafna sħab:
- L-iskop ġeografiku u organizzattiv għandu jkun qasam espliċitu u ta' ewwel klassi f'kull dashboard ta' impatt — ċifra rrappurtata "għall-borough" u l-istess ċifra rrappurtata "għar-reġjun" huma numri differenti, u sistema li tħawwadhom tipproduċi numri li ma jistgħux jiġu rrikonċiljati fil-livell tal-portafoll.
- Fejn diversi sħab jagħtu servizz flimkien, sistema tar-riżultati għandha tirreġistra sehem ta' kontribuzzjoni (jew għall-inqas tiffjaġġja attribuzzjoni konġunta) minflok ma tħalli lill-modulu tar-rappurtar ta' kull sieħeb jitlob indipendentement 100% ta' riżultat kondiviż — inkella s-somom fil-livell tal-portafoll jiżżejdu l-impatt totali, kultant ħażin ħafna.
- Dan jorbot ma' redditu soċjali fuq l-investiment u rappurtar tar-riżultati tal-għotjiet: kalkolu SROI jew IRIS+ li jinjora l-ispostament jew jattribwixxi żżejjed riżultati kondiviżi jipproduċi proporzjon mneffaħ li ma jgħaddix minn awditu jew replikazzjoni.
Żbalji komuni
- Jiġi rrappurtat suċċess lokali mingħajr kontroll tal-ispostament usa'. Programm jista' jidher suċċess kbir fl-iżgħar skala tar-rappurtar filwaqt li huwa newtrali jew anke negattiv f'waħda usa'; iddikjara dejjem l-iskala ġeografika li għaliha tapplika ċ-ċifra netta.
- Jitħalla kull sieħeb f'forniment konġunt jitlob il-kreditu sħiħ. Sakemm is-sehmiet ta' kontribuzzjoni ma jiġux miftiehma u dokumentati, ir-rappurtar akkumulat madwar is-sħab se jżejjed l-impatt totali — iċċekkja li l-pretensjonijiet fil-livell tas-sieħeb ma jammontawx għal aktar mit-total osservat.
- L-attribuzzjoni titqies bħala perċentwali preċiża meta fil-fatt hija ġudizzju. L-analiżi tal-kontribuzzjoni, għall-kuntrarju ta' kontrafattwali każwali, tipproduċi stima difendibbli, mhux fatt imkejjel; ippreżentaha b'inċertezza xierqa minflok b'preċiżjoni falza.
- L-ispostament jiġi injorat f'interventi li jaffettwaw is-suq. L-appoġġ għan-negozji, l-iskemi tal-impjiegi, u r-riġenerazzjoni bbażata fuq il-post huma l-kategoriji klassiċi b'ispostament għoli; ittratta l-kontrolli tal-ispostament bħala obbligatorji għal dawn, mhux fakultattivi.
Sorsi
- HM Treasury, "The Magenta Book: Central Government Guidance on Evaluation" (2020), inkluża gwida dwar l-analiżi tal-kontribuzzjoni. https://www.gov.uk/government/publications/the-magenta-book
- HM Treasury / Department for Business, Innovation and Skills, "Additionality Guide: A Standard Approach to Assessing the Additional Impact of Interventions" (it-3 edizzjoni).
- European Commission, "Evalsed: The Resource for the Evaluation of Socio-Economic Development" — gwida dwar l-iskali ta' spostament lokali, reġjonali u nazzjonali.
- Mayne J. "Contribution Analysis: An Approach to Exploring Cause and Effect." ILAC Brief No. 16, 2008.