Mada 26 ya 64· Vipimo vya utendaji na utoaji vya kiserikali
Kadi ya Alama ya Thamani ya Umma
Kadi ya alama ya thamani ya umma hurekebisha kadi ya alama yenye usawa (balanced scorecard) ya Robert Kaplan na David Norton ya 1992 — iliyojengwa kwa makampuni yanayoboresha faida katika mitazamo ya kifedha, ya mteja, ya michakato ya ndani, na ya kujifunza-na-kukua — kwa mashirika ambayo mstari wao wa chini ni dhamira, si faida. Inalazimisha chombo cha umma kuripoti utendaji katika vipimo kadhaa visivyopunguzika kwa wakati mmoja, badala ya kuvunja kila kitu kuwa namba moja inayoficha ubadilishanaji.
Kwa nini ni muhimu
Hoja ya awali ya Kaplan na Norton, katika Harvard Business Review, ilikuwa kwamba kipimo kimoja cha kifedha ni kiashiria kinachofuata ambacho hakikuambii chochote kuhusu kwa nini utendaji utabadilika robo ijayo. Katika sekta binafsi suluhisho lilikuwa mitazamo minne iliyounganishwa. Serikalini, "pembetatu ya kimkakati" ya Mark Moore (kutoka Creating Public Value, 1995) hutoa muundo unaolingana: huduma lazima wakati huohuo itoe thamani ya umma (matokeo ya dhamira), idumishe uhalali na uungwaji mkono (uungwaji mkono wa kisiasa na wa umma), na iwe inayotekelezeka kiutendaji (inayotolewa kwa rasilimali na uwezo uliopo kweli). Balanced Scorecard: Step-by-Step for Government and Nonprofit Agencies (2003) ya Paul Niven ni mwongozo wa mtendaji wa kutafsiri masanduku manne ya Kaplan na Norton kuwa pembetatu hii — kwa kawaida kwa kubadilisha jina la "kifedha" kuwa "usimamizi wa rasilimali," kuweka "dhamira" juu badala ya "thamani ya wanahisa" chini, na kuchukulia mitazamo ya mteja na wadau kama ya hadhi sawa badala ya chini ya faida. Sababu hili ni muhimu kwa timu ya utoaji ni kwamba huduma ya kidijitali ya umma inayohukumiwa kwa kipimo cha kifedha au cha ufanisi pekee (gharama kwa kila muamala, tuseme) itawekeza kwa utaratibu pungufu katika vipimo vya uhalali na matokeo ambavyo kipimo cha kifedha hakiwezi kuviona.
Hisabati
Kadi ya alama ya thamani ya umma ni mfumo, si fomula, lakini muundo wake ni usiobadilika na unastahili kunakiliwa kwa usahihi:
Mtazamo Swali la sekta ya umma Kiashiria cha mfano
--------------------------------------------------------------------------------
Dhamira / matokeo Je, tunafikia thamani ya umma ambayo Kipimo cha matokeo ya idadi ya
tupo kuiunda? watu (tazama outcomes-vs-outputs)
Usimamizi wa Je, tunatumia fedha za umma kwa ufanisi Gharama kwa kila matokeo, tofauti
rasilimali na ndani ya mipaka iliyoidhinishwa? ya bajeti
Mteja / mtumiaji Je, watumiaji na wananchi wanaweza Kiwango cha kukamilisha, kuridhika
kufikia na kunufaika na huduma?
Uhalali / uungwaji Je, wakuu wa kisiasa, vyombo vya Vipimo vya imani, matokeo ya
mkono usimamizi, na umma bado wanatuunga? ukaguzi, malalamiko yaliyothibitishwa
Mchakato wa ndani / Je, tuna uwezo na mchakato wa Mauzo ya wafanyakazi, muda wa
kujifunza kuendelea kuboresha? mzunguko, umri wa mrundikano
Kadi ya alama inayotetewa huripoti viashiria 3–5 kwa kila mtazamo, vilivyochaguliwa ili
mtazamo mmoja usiweze kuchezewa bila madhara kuonekana katika mwingine.
Mfano uliokokotolewa
Idara ya huduma za kijamii za watu wazima ya mamlaka ya mtaa: kadi ya alama kwa huduma ya urejeshaji uwezo (msaada wa muda mfupi wa kuwasaidia watu kurejesha uhuru baada ya kukaa hospitalini) huripoti:
Dhamira: 68% ya watumiaji hawahitaji tena huduma inayoendelea baada ya wiki 6 (lengo 65%)
Usimamizi: gharama kwa kila kipindi cha urejeshaji kilichokamilika = £1,850 (dhana ya bajeti £2,000)
Mteja: kuridhika kwa mtumiaji 82%, wastani wa kusubiri kuanza huduma siku 4.1
Uhalali: malalamiko 3 yaliyothibitishwa kwa kila vipindi 1,000; bodi ya ulinzi wa watu wazima
inaikadiria huduma "nzuri"
Mchakato: kiwango cha nafasi wazi za wafanyakazi 14%, wastani wa mzigo wa kesi 23 (kikomo salama cha mzigo: 25)
Zikisomwa peke yake, namba za dhamira na usimamizi zinaonekana kama hadithi rahisi ya mafanikio: chini ya bajeti na juu ya lengo la matokeo. Zikisomwa pamoja na safu ya mchakato, kiwango cha nafasi wazi cha 14% dhidi ya kikomo cha mzigo cha 25 kinaonyesha matokeo mazuri yananunuliwa kwa kuendesha karibu na viwango visivyo salama vya wafanyakazi — onyo ambalo namba ya dhamira peke yake isingeibua kamwe, na hasa hali ya kushindwa ambayo KPI ya mtazamo mmoja (tazama KPI za sekta ya umma) huikaribisha.
Uhusiano na uhandisi wa programu
Kwa timu inayojenga dashibodi ya ndani au ya umma, kadi ya alama ni hoja ya moja kwa moja dhidi ya wijeti moja ya "alama ya afya": jenga paneli moja kwa kila mtazamo, na pinga shinikizo la bidhaa la kuziunganisha kuwa taa ya trafiki, kwa sababu hatua ya kuunganisha ndipo taarifa za ubadilishanaji zinapoharibiwa. Pia inaelekezwa vizuri kwenye miundo ya OKR ya timu za bidhaa: OKR ya dhamira bila OKR iliyooanishwa ya usimamizi au mchakato inaiga hali ya kushindwa ya kipimo kimoja ambayo Kaplan na Norton walikuwa wakiandika dhidi yake mwaka 1992. Tazama thamani ya umma kwa nadharia ya msingi ya Moore ya kile sanduku la "dhamira" linapaswa kuwa nalo kweli, na vipimo vya uaminifu na uhalali kwa jinsi ya kujaza mtazamo wa uhalali kwa viashiria halisi vyenye vyanzo badala ya kielelezo mbadala ambacho hakuna anayeweza kukitetea.
Mitego
- Kuvunja kadi ya alama kuwa alama moja: kuchukua wastani wa mitazamo minne kuwa namba moja huanzisha tena tatizo lilelile — alama mbaya ya uhalali iliyofichwa na alama nzuri ya usimamizi — ambalo kadi ya alama ipo kuzuia.
- Kunakili mtazamo wa "kifedha" wa sekta binafsi bila mabadiliko: mtazamo wa usimamizi wa chombo cha umma unahusu kubaki ndani ya bajeti zilizoidhinishwa, mara nyingi zilizotengwa, si kuongeza mapato — kubadilisha jina kwa Niven si mapambo.
- Kuchagua viashiria ambavyo timu inayomiliki kadi ya alama inaweza kuvisogeza kwa upande mmoja: kiashiria cha uhalali kinachotoka kwa timu ileile inayoihukumu (kushughulikia malalamiko kunakojiripoti, kwa mfano) si ushahidi huru.
- Kujenga kadi ya alama mara moja na kamwe kutopitia upya uzito au viashiria: Kaplan na Norton walikusudia mapitio ya mkakati ya kila mwaka; kadi ya alama iliyogandishwa kwa miaka hutoka katika dhamira iliyojengwa kuifuatilia.
Vyanzo
- Robert S. Kaplan and David P. Norton, "The Balanced Scorecard: Measures That Drive Performance," Harvard Business Review, January–February 1992.
- Paul R. Niven, Balanced Scorecard: Step-by-Step for Government and Nonprofit Agencies, Wiley, 2003.
- Mark H. Moore, Creating Public Value: Strategic Management in Government, Harvard University Press, 1995.