موضوع 35 از 64· سماجی شعبہ اور فلاحی پیمانے
ملی جلی قدر
ملی جلی قدر جیڈ ایمرسن کی یہ تجویز ہے کہ تمام ادارہ جاتی اور سرمایہ کاری کی سرگرمیاں بیک وقت تین راستوں — اقتصادی، سماجی، اور ماحولیاتی — کے ساتھ قدر پیدا کرتی ہیں، اور یہ تین الگ الگ منافع نہیں ہیں جنہیں ایک دوسرے کے خلاف تجارت کی جائے بلکہ ایک واحد، ناقابلِ تقسیم قدر کی تجویز ہے۔ ایمرسن کے فریم ورک میں، خالص مالی منافع یا خالص سماجی منافع جیسی کوئی چیز موجود نہیں؛ ہر پاؤنڈ جو خرچ، سرمایہ کاری، یا گرانٹ کیا جاتا ہے، تینوں کا کوئی نہ کوئی امتزاج پیدا کرتا ہے۔
یہ کیوں اہم ہے
ایمرسن نے یہ خیال "The Blended Value Proposition: Integrating Social and Financial Returns" (California Management Review، 2003) میں پیش کیا، جو بیسویں صدی کے اس رواج کے براہِ راست خلاف لکھا گیا تھا جو سرمائے کو دو خانوں میں تقسیم کرتا تھا — خیرات، جس سے سماجی منافع کی توقع کی جاتی تھی اور مالی منافع کو مکمل طور پر معاف کر دیا جاتا تھا، اور سرمایہ کاری، جس سے مالی منافع کی توقع کی جاتی تھی اور سماجی یا ماحولیاتی اثرات کو ایک خارجی عنصر سمجھا جاتا تھا۔ ایمرسن کی دلیل یہ تھی کہ یہ تقسیم ہمیشہ سے ایک فسانہ تھی: ایک گرانٹ جو کسی بدانتظامی کے شکار ادارے کو فنڈ دیتی ہے وہ تینوں راستوں پر قدر کو تباہ کرتی ہے، اور ایک منافع بخش کاروبار جو کسی دریا کو آلودہ کرتا ہے وہ بھی تینوں راستوں پر قدر تباہ کرتا ہے، چاہے اس کے شیئر ہولڈرز کا منافع کاغذ پر کیسا بھی نظر آئے۔
یہ خیال جان ایلکنگٹن کے "ٹرپل بوٹم لائن" (لوگ، سیارہ، منافع) کے متوازی چلتا ہے، جو 1994 میں وضع کیا گیا اور ان کی 1997 کی کتاب "Cannibals with Forks" میں تیار کیا گیا، جس نے کارپوریشنز کو مالی کارکردگی کے ساتھ ساتھ سماجی اور ماحولیاتی کارکردگی کے خلاف بھی رپورٹ کرنے پر مجبور کیا۔ ملی جلی قدر نے اسی منطق کو سرمائے کی تقسیم میں ہی مزید آگے بڑھایا، اور یہ اثر انگیز سرمایہ کاری کے شعبے کا فکری اجداد ہے: Global Impact Investing Network (GIIN)، جو 2009 میں قائم ہوا، خاص طور پر وہ بنیادی ڈھانچہ — بشمول IRIS+ میٹرکس کیٹلاگ، دیکھیں گرانٹ نتائج کی رپورٹنگ — بنانے کے لیے موجود ہے جو کسی سرمایہ کار کو اس امتزاج کا دعویٰ کرنے کے بجائے واقعی ناپنے دیتا ہے۔
ریاضیاتی بنیاد
ملی جلی قدر ایک فریم ورک ہے، کوئی فارمولا نہیں، اور ایمرسن نے واضح طور پر اسے تین اسکورز کی سادہ جمع میں تبدیل کرنے کے خلاف خبردار کیا۔ اس کی تجویز کردہ ساخت:
Every unit of capital deployed (grant, investment, contract, purchase) produces:
- an economic effect (financial return, cost saved, revenue generated)
- a social effect (wellbeing, capability, equity change for people)
- an environmental effect (natural capital protected, degraded, or restored)
These are not separately optimized and then summed. A decision that maximizes
the economic line while destroying the social line is not "blended value plus
a cost" — it is a net value-destroying decision, full stop.
عملی طور پر، ادارے اس امتزاج کا تخمینہ ایک اسکور کارڈ سے لگاتے ہیں: ہر راستے کے خلاف نامزد اشارے، جو ایک ساتھ رپورٹ کیے جاتے ہیں، ایک عدد میں سمو کر نہیں۔ یہی جبلت سماجی منافع برائے سرمایہ کاری (جو مانیٹائزڈ حساب کتاب کی کوشش کرتا ہے) اور قدرتی سرمائے کا حساب کتاب (جو ماحولیاتی راستے کے لیے یہی کام کرتا ہے) کے پیچھے ہے — دونوں ملی جلی قدر کے مکمل سوال کے جزوی، ایک راستے والے جوابات ہیں۔
عملی مثال
ایک اثر انگیز سرمایہ کار دو £500,000 قرضوں میں سے انتخاب کر رہا ہے:
- قرض A: سابق قیدیوں کے لیے ملازمت کی تربیت والا ایک کیفے چلانے والے ایک سماجی ادارے کو، 2 فیصد سود پر (مساوی خطرے والے قرضے کی 6 فیصد مارکیٹ شرح سے کم)، توقع ہے کہ سالانہ 40 افراد کو مستقل روزگار میں رکھے گا۔
- قرض B: ایک روایتی خوردہ کاروبار کو مارکیٹ کی شرح 6 فیصد پر قرض، بغیر کسی بیان کردہ سماجی یا ماحولیاتی مقصد کے۔
محض مالی نقطہ نظر B کو ترجیح دیتا ہے (6 فیصد > 2 فیصد)۔ ملی جلی قدر کا نقطہ نظر سرمایہ کار سے دونوں کے لیے تینوں راستے بیان کرنے کا تقاضا کرتا ہے:
| اقتصادی (سالانہ) | سماجی (سالانہ) | ماحولیاتی | |
|---|---|---|---|
| قرض A | £10,000 سود | 40 افراد کو روزگار میں رکھا گیا؛ ہر جگہ-سال ریاست کے لیے ایک قابلِ فہم بچی ہوئی دوبارہ جرم کی لاگت رکھتا ہے، جو Ministry of Justice کے دوبارہ جرم کی لاگت کے تجزیوں سے اخذ کی گئی | غیر جانبدار |
| قرض B | £30,000 سود | کچھ بیان نہیں کیا گیا | غیر جانبدار |
قرض A کا ملا جلا منافع واضح طور پر غالب آ جاتا ہے جب سماجی لائن کی قیمت لگائی جائے، اگرچہ اس کی اکیلی مالی لائن قرض B سے سالانہ £20,000 سے ہار جاتی ہے۔ ملی جلی قدر سرمایہ کار کو یہ نہیں کہتی کہ £20,000 کے فرق کو نظرانداز کر دیں — یہ کہتی ہے کہ یہ نہ سمجھیں کہ یہی واحد عدد ہے جو موجود ہے۔
سافٹ ویئر انجینئرنگ سے تعلق
فاؤنڈیشنز، اثر انگیز فنڈز، یا مقامی حکومت کی کمیشننگ ٹیموں کے لیے رپورٹنگ یا پورٹ فولیو مینجمنٹ سافٹ ویئر اکثر ایک مالیاتی لیجر کو بنیادی ڈیٹا ماڈل کے طور پر بنایا جاتا ہے جس میں سماجی یا ماحولیاتی فیلڈز آزاد متن نوٹس کے طور پر جوڑ دیے جاتے ہیں۔ ملی جلی قدر اس کے برعکس ڈیزائن تجویز کرتی ہے: ہر لین دین یا گرانٹ ریکارڈ سے منسلک تین درجہ اول، برابر طور پر منظم قدر کی دھاریں، ہر ایک کی اپنی اکائی، ذریعہ، اور اعتماد کی سطح کے ساتھ، جو ایک ساتھ دکھائی جائیں نہ کہ کسی گمراہ کن طور پر درست واحد اسکور میں سمو دی جائیں۔ دیکھیں سماجی منافع برائے سرمایہ کاری اور عوامی قدر کا اسکور کارڈ اس امتزاج کو ختم کیے بغیر اس نمائش کو بنانے کے دو منظم طریقوں کے لیے۔
ممکنہ خامیاں
- تینوں لائنوں کو ایک عدد میں جمع کرنا۔ ایمرسن کی اپنی تحریر اس کے خلاف خبردار کرتی ہے؛ ایک واحد ملا جلا عدد یہ چھپا دیتا ہے کہ اصل میں کون سی لائن کام کر رہی ہے اور یہ منتخب چیدہ چیدہ اعداد و شمار پیش کرنے کی دعوت دیتا ہے۔
- بلینڈ-واشنگ۔ بغیر کسی نامزد اشارے یا پیمائش کے طریقے کے ایک مضبوط سماجی یا ماحولیاتی لائن کا دعویٰ کرنا، تاکہ مارکیٹ سے کم مالی منافع کا جواز پیش کیا جا سکے جو بصورتِ دیگر کارکردگی میں کمی کی طرح نظر آتا۔
- منفی امتزاج کو نظرانداز کرنا۔ مالی طور پر کامیاب پروگرام کی سماجی یا ماحولیاتی لائن منفی ہو سکتی ہے؛ ملی جلی قدر کا تقاضا ہے کہ ہر لائن پر بری خبر رپورٹ کی جائے، نہ کہ صرف ایک پر اچھی خبر۔
ماخذ
- Emerson J. "The Blended Value Proposition: Integrating Social and Financial Returns." California Management Review, 2003;45(4). https://www.blendedvalue.org/
- Elkington J. "Cannibals with Forks: The Triple Bottom Line of 21st Century Business." Capstone, 1997.
- Global Impact Investing Network (GIIN), About IRIS+. https://iris.thegiin.org/about/