موضوع 4 از 64· عوامی قدر کی بنیادیں
سماجی ڈسکاؤنٹ کی شرح
سماجی ڈسکاؤنٹ کی شرح مستقبل کی لاگتوں اور فوائد کو آج کی قدروں میں بدلتی ہے تاکہ دہائیوں پر پھیلے ہوئے فوائد والے پروگراموں کا ایک مشترکہ بنیاد پر موازنہ کیا جا سکے۔ HM Treasury کی Green Book پہلے 30 سالوں کے لیے 3.5% پر لنگر انداز ایک گھٹتی ہوئی شیڈول لازم قرار دیتی ہے، رمزی فارمولے کی بنیاد پر — ایک مخصوص، حوالہ دیے جانے کے قابل عدد جو جب بھی موسمیاتی پالیسی یا انفراسٹرکچر جیسے طویل-افق عزائم پر لاگو ہوتا ہے تو ایک زندہ سیاسی اور اخلاقی بحث بن جاتا ہے۔
یہ کیوں اہم ہے
30 سال بعد ملنے والے ایک پاؤنڈ کے فائدے کی وہ قدر نہیں جو آج ملنے والے ایک پاؤنڈ کے فائدے کی ہے، اس کی وجوہات جزوی طور پر خالص وقتی ترجیح کے بارے میں ہیں (لوگ اور معاشرے اچھی چیزوں کو جلد ترجیح دیتے ہیں) اور جزوی طور پر ترقی کے بارے میں (متوقع ہے کہ مستقبل کا معاشرہ زیادہ امیر ہوگا، لہٰذا ایک پاؤنڈ حاشیے پر اس کے لیے کم اہمیت رکھتا ہے)۔ Green Book کا ضمیمہ 6 برطانیہ کی معیاری ڈسکاؤنٹ کی شرح رمزی فارمولے سے اخذ کرتا ہے، خالص وقتی ترجیح کی شرح کو کھپت کی متوقع نمو کی شرح اور کھپت کی حاشیائی افادیت کی لچک کے ساتھ ملا کر، جس سے سالانہ شائع شدہ شرح 3.5% سالوں 0–30 کے لیے پیدا ہوتی ہے، جو سال 31 اور اس سے آگے کے لیے ایک شائع شدہ شیڈول میں گھٹتی جاتی ہے (301+ سالوں کے لیے 1% تک نیچے)۔ یہ شیڈول بالکل اس لیے موجود ہے کیونکہ ایک صدی پر مرکب کی گئی مستقل 3.5% تقریباً کسی بھی طویل-افق فائدے — کوئی سیلابی دفاع جو 80 سال بعد جانیں بچائے، کوئی کاربن کمی جو 100 سال بعد نقصان سے بچائے — کو موجودہ قدر کی اصطلاح میں معمولی بنا دے گی، جسے Treasury نے حقیقی معنوں میں طویل عمر والے انفراسٹرکچر اور ماحولیاتی فیصلوں کے لیے ایک ناقابلِ یقین اخلاقی نتیجہ سمجھا۔
ڈسکاؤنٹ کی شرح بالکل اس لیے متنازع ہے کیونکہ یہ انتخاب کوئی غیر جانبدار تکنیکی پیرامیٹر نہیں: یہ اس بات کا ایک فیصلہ رکھتا ہے کہ کوئی معاشرہ ابھی تک پیدا نہ ہونے والے لوگوں کے لیے آج کتنی قربانی دے۔ موسمیاتی تبدیلی کی معاشیات پر Stern Review (2006) نے صفر کے قریب ایک ڈسکاؤنٹ کی شرح استعمال کی (خالص وقتی ترجیح تقریباً 0.1%)، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ مستقبل کی نسلوں کی فلاح کو مارکیٹ کی شرحوں جیسی کسی بھی چیز پر ڈسکاؤنٹ کرنا اخلاقی طور پر ناقابلِ دفاع ہے جب نقصان (تباہ کن موسمیاتی تبدیلی) ناقابلِ واپسی ہو۔ ناقدین — خاص طور پر ولیم نورڈہاؤس — نے دلیل دی کہ اسٹرن کی صفر کے قریب شرح فوری موسمیاتی خرچ کے معاملے کو بڑھا چڑھا کر پیش کرتی ہے، تقریباً کسی بھی موجودہ لاگت کو بمشکل ڈسکاؤنٹ کیے گئے مستقبل کے فائدے کے مقابلے میں جائز دکھا کر۔ اختلاف حساب کے بارے میں نہیں تھا؛ یہ اس بارے میں تھا کہ کس کا اخلاقی فریم ورک شرح مقرر کرے، اور یہ اب بھی اس بات کی معیاری مثال ہے کہ ڈسکاؤنٹ کی شرح ایک پالیسی انتخاب ہے، محض ایک اکچوریل ان پٹ نہیں۔
ریاضیاتی بنیاد
Green Book کی شرح کے پیچھے رمزی فارمولا:
r = ρ + η·g
where:
r = social discount rate
ρ = rate of pure time preference (impatience + catastrophe risk)
η = elasticity of marginal utility of consumption
g = expected annual growth rate of per-capita consumption
Green Book کی گھٹتی ہوئی شیڈول (ضمیمہ 6، وضاحتی — درست شائع شدہ جدول کے لیے موجودہ ایڈیشن دیکھیں):
Years 0–30: 3.5%
Years 31–75: 3.0%
Years 76–125: 2.5%
Years 126–200: 2.0%
Years 201–300: 1.5%
Years 301+: 1.0%
کسی مستقبل کی رقم کی موجودہ قدر:
PV = FV / (1 + r)^t
عملی مثال
سیلابی دفاعی اسکیم: کوئی منصوبہ سال 40 میں £10 ملین کا بچایا گیا سیلابی نقصان ڈیلیور کرتا ہے۔
ایک یکساں 3.5% شرح استعمال کرتے ہوئے: PV = 10,000,000 / (1.035)^40 ≈ £2.52 ملین — فائدہ چھوٹا نظر آتا ہے۔
Green Book کی گھٹتی ہوئی شیڈول استعمال کرتے ہوئے (سالوں 0–30 کے لیے 3.5%، اس کے بعد 3.0%)، حساب پہلے 30 سالوں کے لیے 3.5% پر اور سالوں 31–40 کے لیے 3.0% پر مرکب ہوتا ہے:
PV = 10,000,000 / [(1.035)^30 × (1.03)^10]
= 10,000,000 / [2.807 × 1.344]
≈ 10,000,000 / 3.773
≈ £2.65 million
گھٹتی ہوئی شیڈول یکساں بلند شرح کے مقابلے میں طویل-افق فوائد کی موجودہ قدر کو معمولی طور پر بڑھاتی ہے — شیڈول کا واضح مقصد، کیونکہ ایک صدی کے لیے یکساں 3.5% سال 100 میں £100 ملین کے فائدے کو £3.3 ملین سے کم تک ڈسکاؤنٹ کر دے گی۔
ڈیجیٹل انفراسٹرکچر: کوئی حکومتی کلاؤڈ منتقلی جس کی اب لاگت £4 ملین ہے، توقع ہے کہ 15 سالوں تک سالانہ £500,000 کی لیگیسی دیکھ بھال کی لاگت بچائے گی۔ 3.5% پر، اس اینوئٹی کی موجودہ قدر تقریباً £500,000 × 11.52 (3.5% پر 15 سالہ اینوئٹی فیکٹر) ≈ £5.76 ملین ہے — آرام سے £4 ملین کی لاگت سے زیادہ، ایک مثبت خالص موجودہ قدر کا معاملہ جو کسی سادگی سے چنی گئی زیادہ شرح پر نمایاں طور پر کمزور نظر آتا (7% پر، وہی اینوئٹی فیکٹر تقریباً 9.11 تک گر جاتا ہے، جو £4.56 ملین دیتا ہے، اب بھی مثبت مگر بہت پتلے مارجن کے ساتھ)۔
سافٹ ویئر انجینئرنگ سے تعلق
زیادہ تر سافٹ ویئر کاروباری معاملے 3–5 سالوں پر چلتے ہیں، جو یکساں 3.5% کے بینڈ کے اندر آرام سے آتے ہیں، اس لیے گھٹتی ہوئی شیڈول شاذ و نادر ہی براہِ راست اثر ڈالتی ہے — مگر زیرِ بنیاد نظم و ضبط کسی بھی طویل اثاثہ عمر والی حکومتی ٹیکنالوجی سرمایہ کاری (کوئی قومی پلیٹ فارم، کوئی ڈیٹا انفراسٹرکچر پروگرام، کئی دہائیوں کا معاہدہ) کے لیے اہم رہتا ہے:
- نجی مالیات سے مستعار کسی اندرونی "ہرڈل ریٹ" کی بجائے Green Book کی شائع شدہ شرح استعمال کریں؛ آڈیٹرز اور Treasury جائزہ کار معیاری شیڈول کی توقع رکھیں گے۔
- کئی سالوں بعد حاصل ہونے والے فوائد کے لیے (کسی پلیٹ فارم کی طویل مدتی دیکھ بھال کی بچت، کسی اوپن- ڈیٹا ایکو سسٹم کی مرکب ہوتی قدر — دیکھیں اوپن ڈیٹا کی قدر)، ڈسکاؤنٹنگ کا انتخاب کسی کاروباری معاملے کو مثبت سے منفی میں پلٹ سکتا ہے؛ شرح اور مدت کو واضح مفروضے بنائیں، چھپے ہوئے ڈیفالٹس نہیں۔
- یہ براہِ راست green-book-appraisal میں شامل ہوتا ہے، پانچ-کیس ماڈل جو باضابطہ طور پر ایک ڈسکاؤنٹ شدہ کیش فلو کا تقاضا کرتا ہے، اور فلاح کی مالیت گزاری میں، جہاں غیر-مالیاتی فلاحی فوائد کے لیے وہی ڈسکاؤنٹنگ سوال پیدا ہوتا ہے۔
- یہ بھی دیکھیں نسلی مساوات اور پائیداری ڈسکاؤنٹنگ خاص طور پر ماحولیاتی اور موسمیاتی ٹیکنالوجی سرمایہ کاری پر لاگو Stern-بمقابلہ-Nordhaus بحث کے لیے۔
ممکنہ خامیاں
- بہت طویل افق کے لیے یکساں شرح استعمال کرنا۔ Green Book کی گھٹتی ہوئی شیڈول بالکل اس لیے موجود ہے کیونکہ ایک مستقل شرح حقیقی معنوں میں طویل عمر والے فوائد کو کم بتاتی ہے؛ پورے دوران 3.5% کو ڈیفالٹ کرنے کی بجائے یہ دیکھیں کہ کون سا بینڈ لاگو ہوتا ہے۔
- ڈسکاؤنٹ کی شرح کو اخلاقی طور پر غیر جانبدار سمجھنا۔ Stern-Nordhaus تنازع دکھاتا ہے کہ شرح مستقبل کی نسلوں کے بارے میں ایک قدر کا فیصلہ رکھتی ہے؛ اسے بدلنا اس بات کو بدل دیتا ہے کہ کون سے پروگرام جائز نظر آتے ہیں، لہٰذا اسے بیان اور دفاع کیا جانا چاہیے، کسی اسپریڈ شیٹ ڈیفالٹ میں چھپایا نہیں جانا چاہیے۔
- سماجی ڈسکاؤنٹ کی شرح کو نجی سرمائے کی لاگت سے گڈمڈ کرنا۔ حکومتی قرض لینے کی لاگتیں اور نجی شعبے کی ہرڈل شرحیں رمزی سے اخذ کردہ سماجی شرح سے مختلف تصورات ہیں، اور کسی سرکاری جائزے میں ایک کو دوسرے سے بدلنا عام طور پر نتیجے کو قلیل مدتی منافع کی طرف مسخ کر دے گا۔
- حقیقی اور برائے نام کیش فلو کو غیر مطابقت پذیر طریقے سے ڈسکاؤنٹ کرنا۔ Green Book کی شرح ایک حقیقی (افراطِ زر کے مطابق ایڈجسٹ شدہ) شرح ہے؛ اس سے برائے نام کیش فلو کو ڈسکاؤنٹ کرنا موجودہ قدروں کو نمایاں طور پر کم بتاتا ہے۔
ماخذ
- HM Treasury, "The Green Book: Central Government Guidance on Appraisal and Evaluation", Annex 6 (2022). https://www.gov.uk/government/publications/the-green-book-appraisal-and-evaluation-in-central-government
- Stern N. "The Economics of Climate Change: The Stern Review." HM Treasury, 2006.
- Nordhaus WD. "A Review of the Stern Review on the Economics of Climate Change." Journal of Economic Literature, 2007;45(3):686–702.
- Ramsey FP. "A Mathematical Theory of Saving." Economic Journal, 1928;38(152):543–559.