Chủ đề 40 của 64· Các chỉ số khu vực xã hội và từ thiện
Giá trị thời gian tình nguyện
Giá trị thời gian tình nguyện là ước tính tiền tệ được gán cho lao động không được trả tiền, thường được sử dụng nhất để nêu rõ dấu chân kinh tế thực sự của một tổ chức từ thiện — các tài khoản của nó cộng với lao động nó không phải trả tiền — hoặc để chứng minh rằng một can thiệp nhất định hiệu quả chi phí hơn ngân sách tiền mặt của nó một mình gợi ý. Hai phương pháp luận quốc gia thống trị: ước tính Independent Sector của Hoa Kỳ và phương pháp Office for National Statistics / NCVO của Vương quốc Anh, và chúng định giá cùng một giờ lao động khá khác nhau.
Tại sao điều này quan trọng
Mỗi năm, Independent Sector, làm việc với Do Good Institute của University of Maryland, công bố một giá trị quốc gia mỗi giờ của thời gian tình nguyện, được xây dựng từ dữ liệu lương của Bureau of Labor Statistics — cụ thể là thu nhập trung bình mỗi giờ của các công nhân sản xuất và không-giám-sát trên các bảng lương tư nhân phi-nông-nghiệp, cộng với một điều chỉnh phúc lợi phụ — và được chia theo tiểu bang Mỹ. Bản phát hành gần nhất của nó đặt giá trị ở $36,14 mỗi giờ cho 2025, tăng 3,9% so với năm trước, với các giá trị cấp tiểu bang dao động từ hơn $50 ở Washington, DC đến dưới $20 ở Puerto Rico. Ở Anh, Office for National Statistics riêng biệt đã ước tính chi phí thay thế của tình nguyện chính thức ở £14,43 mỗi giờ (ước tính 2017), và UK Civil Society Almanac 2024 của NCVO sử dụng dữ liệu tham gia tình nguyện — khoảng 14,2 triệu người tình nguyện chính thức năm 2021–22 — để ước tính đóng góp tình nguyện tổng của ngành ở khoảng £18 tỷ, khoảng 0,8% GDP Anh.
Lý do điều này quan trọng vượt ra ngoài thẩm mỹ kế toán: một chương trình dựa nhiều vào lao động tình nguyện có thể trông rẻ hơn đáng kể trên một cơ sở chi phí mỗi kết quả tiền-mặt-thuần-túy so với một chương trình dựa vào nhân viên được trả tiền, ngay cả khi chi phí nguồn lực thực sự — chi phí để thay thế lao động đó — tương đương hoặc cao hơn. Các nhà tài trợ và người đánh giá bỏ qua giá trị thời gian tình nguyện có hệ thống đếm thiếu chi phí thực sự của các mô hình cung cấp nặng-tình-nguyện, làm sai lệch các so sánh hiệu quả chống lại các mô hình nhân-viên-được-trả cung cấp cùng kết quả.
Cách tính toán
Giá trị thời gian tình nguyện = Giờ tình nguyện đóng góp ×
tỷ lệ mỗi giờ
Việc chọn tỷ lệ quan trọng và thay đổi câu trả lời:
- Phương pháp chi phí thay thế: lương của một công nhân
được trả sẽ làm cùng công việc (ví dụ: một tỷ lệ chi phí
thay thế cho một nhân viên công tác thanh niên có trình
độ, không phải một lương trung bình chung) — đáng bảo vệ
nhất cho định giá cụ thể-theo-nhiệm-vụ
- Phương pháp chi phí cơ hội: lương riêng bị bỏ qua của
tình nguyện viên — đáng bảo vệ nhất cho việc định giá
những gì tình nguyện viên đã từ bỏ
- Phương pháp trung bình quốc gia: tỷ lệ pha trộn đơn lẻ
của Independent Sector hoặc ONS — đáng bảo vệ nhất cho
khả năng so sánh liên-ngành, tiêu đề
Ba phương pháp có thể khác nhau với một số nhân lớn cho cùng giờ (một luật sư tình nguyện làm ủy viên quản trị có một tỷ lệ chi phí cơ hội rất khác từ một tỷ lệ trung bình quốc gia), vì vậy bất kỳ con số được báo cáo cần nêu rõ phương pháp nào đã sản xuất nó.
Ví dụ minh họa
Tổ chức từ thiện Anh, phương pháp trung bình quốc gia: 5.000 giờ tình nguyện trong một năm, được định giá ở £14,43/giờ (ước tính chi phí thay thế ONS):
Giá trị = 5.000 × £14,43 = £72.150
Nếu chi tiêu tiền mặt của tổ chức từ thiện năm đó là £300.000, chi phí nguồn lực thực sự của nó — tiền mặt cộng với lao động tình nguyện — là £372.150, khoảng 24% cao hơn con số tiền mặt một mình gợi ý. Một tính toán chi-phí-mỗi-kết-quả chỉ sử dụng con số tiền mặt £300.000 đánh giá thấp chi phí thực sự theo cùng mức.
Tổ chức từ thiện Mỹ, phương pháp trung bình quốc gia: 2.000 giờ tình nguyện được định giá ở $36,14/giờ (Independent Sector, bản phát hành 2025):
Giá trị = 2.000 × $36,14 = $72.280
Cùng tổ chức từ thiện Mỹ, phương pháp chi phí cơ hội: nếu các tình nguyện viên không tương xứng là các chuyên gia đã nghỉ hưu với thu nhập trước trung bình $60/giờ, định giá chi phí cơ hội sẽ là $120.000 — hai phần ba cao hơn con số trung bình quốc gia, minh họa tại sao phương pháp phải được nêu rõ.
Liên hệ với phát triển phần mềm
Các hệ thống ghi giờ tình nguyện (các công cụ lập lịch ca, các nền tảng quản lý tình nguyện) nên chụp giờ ở cấp độ nhiệm vụ hoặc vai trò, không chỉ một tổng, để một tỷ lệ chi phí thay thế có thể được áp dụng mỗi vai trò thay vì một tỷ lệ trung bình quốc gia chung trên một lực lượng lao động tình nguyện pha trộn (một giờ ủy viên quản trị và một giờ giám sát không tương đương về kinh tế). Lưu trữ tỷ lệ và phương pháp luận được sử dụng cùng với giá trị được tính toán — không chỉ con số tiền tệ cuối cùng — cho phép báo cáo hạ nguồn (các tài khoản hàng năm, các tính toán lợi tức xã hội trên đầu tư, các báo cáo nhà tài trợ) tái tạo hoặc thách thức con số sau đó thay vì coi nó như một hằng số mờ. Xem chi phí mỗi kết quả cho lý do tại sao bỏ qua giá trị thời gian tình nguyện có hệ thống đánh giá thấp chi phí cung cấp thực sự.
Những cạm bẫy
- Sử dụng một tỷ lệ chung đơn lẻ cho các vai trò khác nhau về cấu trúc. Một tỷ lệ lương trung bình quốc gia áp dụng cho một giờ pro bono chuyên nghiệp (pháp lý, tài chính, lâm sàng) đánh giá thấp nó đáng kể; khớp tỷ lệ với vai trò được thay thế ở bất cứ đâu nhiệm vụ có kỹ năng.
- Đếm hai lần so với chi phí nhân viên được trả. Nếu các tình nguyện viên thay thế công việc sẽ được trả tiền khác, đảm bảo định giá là bổ sung cho chi tiêu tiền mặt, không được xếp chồng lên một ước tính nhân sự đã bị thổi phồng.
- Trích dẫn một tỷ lệ cũ không có ngày. Các tỷ lệ của Independent Sector và ONS thay đổi hàng năm (hoặc chỉ được ước tính lại định kỳ, trong trường hợp ONS); một con số thời gian tình nguyện không có ngày trong một báo cáo gần như vô nghĩa cho so sánh.
- Coi giá trị thời gian tình nguyện là một tài sản gây quỹ. Đó là một điều chỉnh kế toán chi phí để hiểu chi phí nguồn lực thực sự, không phải tiền mới mà một tổ chức từ thiện có thể chi; trộn lẫn hai điều này gây hiểu lầm cho một hội đồng đọc các tài khoản.
Nguồn tham khảo
- Independent Sector and the Do Good Institute (University of Maryland), "Value of Volunteer Time." https://www.independentsector.org/value-of-volunteer-time/
- Independent Sector, Value of Volunteer Time methodology. https://independentsector.org/research/value-of-volunteer-time-methodology/
- NCVO, UK Civil Society Almanac 2024. https://www.ncvo.org.uk/news-and-insights/news-index/uk-civil-society-almanac-2024/
- Office for National Statistics, volunteering valuation estimate, as cited in NCVO analysis. https://www.ncvo.org.uk/