Chủ đề 35 của 64· Các chỉ số khu vực xã hội và từ thiện
Giá trị pha trộn
Giá trị pha trộn là luận điểm của Jed Emerson rằng mọi hoạt động tổ chức và đầu tư đồng thời tạo ra giá trị theo ba dòng — kinh tế, xã hội, và môi trường — và đây không phải là ba lợi tức riêng biệt được đánh đổi với nhau mà là một đề xuất giá trị duy nhất, không thể tách rời. Không có thứ gì như vậy, trong khung của Emerson, như một lợi tức tài chính thuần túy hoặc một lợi tức xã hội thuần túy; mỗi đồng tiền được chi, đầu tư, hoặc tài trợ sản xuất một số pha trộn của cả ba.
Tại sao điều này quan trọng
Emerson đặt ra ý tưởng trong "The Blended Value Proposition: Integrating Social and Financial Returns" (California Management Review, 2003), được viết trực tiếp chống lại quy ước thế kỷ hai mươi về việc phân loại vốn vào hai silo — từ thiện, được kỳ vọng sản xuất lợi tức xã hội và hoàn toàn tha thứ lợi tức tài chính, và đầu tư, được kỳ vọng sản xuất lợi tức tài chính và coi các hiệu ứng xã hội hoặc môi trường như một ngoại tác. Luận điểm của Emerson là sự phân loại này luôn là một ảo tưởng: một khoản tài trợ tài trợ cho một tổ chức được quản lý kém phá hủy giá trị trên cả ba dòng, và một doanh nghiệp có lợi nhuận gây ô nhiễm một con sông cũng phá hủy giá trị trên cả ba dòng, bất kể lợi tức cổ đông của nó trông như thế nào trên giấy.
Ý tưởng này chạy song song với "đáy ba dòng" (con người, hành tinh, lợi nhuận) của John Elkington, được đặt ra năm 1994 và phát triển trong cuốn sách năm 1997 của ông "Cannibals with Forks," đẩy các công ty báo cáo hiệu suất xã hội và môi trường cùng với hiệu suất tài chính. Giá trị pha trộn đẩy cùng logic sâu hơn vào phân bổ vốn bản thân nó, và nó là tổ tiên trí tuệ của lĩnh vực đầu tư tác động: Global Impact Investing Network (GIIN), được thành lập năm 2009, tồn tại cụ thể để xây dựng hạ tầng — bao gồm danh mục chỉ số IRIS+, xem báo cáo kết quả tài trợ — cho một nhà đầu tư thực sự đo lường sự pha trộn thay vì khẳng định nó.
Cách tính toán
Giá trị pha trộn là một khung, không phải một công thức, và Emerson rõ ràng cảnh báo chống lại việc giảm nó xuống phép cộng đơn giản của ba điểm. Cấu trúc nó đề xuất:
Mỗi đơn vị vốn được triển khai (tài trợ, đầu tư, hợp đồng,
mua hàng) sản xuất:
- một hiệu ứng kinh tế (lợi tức tài chính, chi phí
tiết kiệm, doanh thu được tạo ra)
- một hiệu ứng xã hội (phúc lợi, khả năng, thay đổi
bình đẳng cho con người)
- một hiệu ứng môi trường (vốn tự nhiên được bảo vệ, suy
thoái, hoặc phục hồi)
Những điều này không được tối ưu hóa riêng biệt và sau đó
được cộng lại. Một quyết định tối đa hóa dòng kinh tế trong
khi phá hủy dòng xã hội không phải là "giá trị pha trộn cộng
một chi phí" — đó là một quyết định phá hủy giá trị thuần,
hết.
Trong thực tế, các tổ chức ước tính sự pha trộn với một thẻ điểm: các chỉ số được đặt tên so với mỗi dòng, được báo cáo cùng nhau, không được bù trừ thành một con số. Đây là cùng bản năng đằng sau lợi tức xã hội trên đầu tư (thực sự cố gắng bù trừ tiền hóa) và kế toán vốn tự nhiên (làm điều tương tự cho dòng môi trường) — cả hai đều là các câu trả lời một-dòng, một phần cho câu hỏi mà giá trị pha trộn đặt ra đầy đủ.
Ví dụ minh họa
Một nhà đầu tư tác động đang chọn giữa hai khoản vay £500.000:
- Khoản vay A: cho một doanh nghiệp xã hội chạy một quán cà phê đào tạo việc làm cho những người đã từng bị kết án, ở 2% lãi (dưới tỷ lệ thị trường 6% cho cho vay rủi ro-tương-đương), dự kiến đặt 40 người/năm vào việc làm bền vững.
- Khoản vay B: một khoản vay tỷ-lệ-thị-trường ở 6% cho một doanh nghiệp bán lẻ thông thường không có mục tiêu xã hội hoặc môi trường được nêu rõ.
Một lăng kính tài chính thuần túy ưu ái B (6% > 2%). Một lăng kính giá trị pha trộn yêu cầu nhà đầu tư nêu rõ cả ba dòng cho cả hai:
| Kinh tế (hàng năm) | Xã hội (hàng năm) | Môi trường | |
|---|---|---|---|
| Khoản vay A | £10.000 lãi | 40 người được đặt vào việc làm; mỗi vị-trí-năm mang một khoản tiết kiệm tái-phạm-tránh-được hợp lý cho nhà nước, được rút từ các phân tích chi phí tái phạm của Ministry of Justice | Trung lập |
| Khoản vay B | £30.000 lãi | Không có nêu rõ | Trung lập |
Lợi tức pha trộn của Khoản vay A rõ ràng thống trị khi dòng xã hội được định giá, ngay cả khi dòng tài chính riêng của nó mất £20.000 một năm so với Khoản vay B. Giá trị pha trộn không nói với nhà đầu tư bỏ qua khoảng cách £20.000 — nó nói với họ không giả vờ đó là con số duy nhất tồn tại.
Liên hệ với phát triển phần mềm
Phần mềm báo cáo hoặc quản lý danh mục đầu tư cho các quỹ, quỹ tác động, hoặc các nhóm ủy nhiệm chính quyền địa phương thường được xây dựng với một sổ cái tài chính như mô hình dữ liệu chính và các trường xã hội hoặc môi trường được gắn thêm như ghi chú văn bản tự do. Giá trị pha trộn ngụ ý thiết kế ngược lại: ba luồng giá trị hàng đầu, được cấu trúc bình đẳng được gắn với mỗi giao dịch hoặc hồ sơ tài trợ, mỗi luồng có đơn vị, nguồn, và mức độ tin cậy riêng của nó, được hiển thị cùng nhau thay vì được bù trừ thành một điểm duy nhất gây hiểu lầm chính xác. Xem lợi tức xã hội trên đầu tư và thẻ điểm giá trị công cho hai cách có cấu trúc để xây dựng hiển thị đó mà không gộp sự pha trộn.
Những cạm bẫy
- Cộng ba dòng thành một con số. Chính văn bản của Emerson cảnh báo chống lại điều này; một con số pha trộn đơn lẻ che giấu dòng nào thực sự đang làm việc và mời chọn lọc kết quả tốt.
- Rửa pha trộn. Khẳng định một dòng xã hội hoặc môi trường mạnh mẽ không có chỉ số hoặc phương pháp đo được đặt tên, để biện minh cho một lợi tức tài chính dưới-thị-trường mà nếu không sẽ trông như kém hiệu suất.
- Bỏ qua các pha trộn tiêu cực. Một chương trình thành công về tài chính có thể có một dòng xã hội hoặc môi trường tiêu cực; giá trị pha trộn yêu cầu báo cáo tin xấu trên bất kỳ dòng nào, không chỉ tin tốt trên một.
Nguồn tham khảo
- Emerson J. "The Blended Value Proposition: Integrating Social and Financial Returns." California Management Review, 2003;45(4). https://www.blendedvalue.org/
- Elkington J. "Cannibals with Forks: The Triple Bottom Line of 21st Century Business." Capstone, 1997.
- Global Impact Investing Network (GIIN), About IRIS+. https://iris.thegiin.org/about/