বিষয় 13 / 64· সরকারি অর্থনৈতিক মূল্যায়ন
কল্যাণ মূল্যায়ন (WELLBY)
কল্যাণ মূল্যায়ন সরাসরি জীবন-সন্তুষ্টির শর্তে একটি নীতির প্রভাব মূল্য নির্ধারণ করে, WELLBY (কল্যাণ-সমন্বিত জীবন বছর) তার একক হিসেবে ব্যবহার করে — একটি WELLBY একটি ০–১০ জীবন-সন্তুষ্টি স্কেলে একটি এক-পয়েন্ট পরিবর্তনের সমান, এক বছর ধরে টেকসই। এটি HM ট্রেজারির প্রদানের-ইচ্ছার মাধ্যমে প্রতিটি সুবিধা আর্থিকীকরণের জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদিত বিকল্প।
কেন এটি গুরুত্বপূর্ণ
HM ট্রেজারির "মূল্যায়নের জন্য কল্যাণ নির্দেশনা: সম্পূরক গ্রিন বুক নির্দেশনা" (২০২১, https://www.gov.uk/government/publications/green-book-supplementary-guidance-wellbeing) আনুষ্ঠানিকভাবে বিষয়ীগত কল্যাণ তথ্য কেন্দ্রীয় সরকারি মূল্যায়নে নিয়ে এসেছে, বিশ্লেষকদের এমন ফলাফল মূল্যায়ন করার একটি পথ দিয়ে — সামাজিক সংযোগ, মানসিক স্বাস্থ্য, নিরাপত্তা, নাগরিক অংশগ্রহণ — যা বিবৃত পছন্দ এবং প্রকাশিত পছন্দ পদ্ধতিগুলো বিশ্বাসযোগ্যভাবে মূল্য নির্ধারণ করতে সংগ্রাম করে, কারণ মানুষ প্রায়ই একটি পণ্য প্রকৃতপক্ষে তাদের জীবনের সন্তুষ্টিকে কতটা প্রভাবিত করবে তার দুর্বল পূর্বাভাসদাতা। নির্দেশনা, হোয়াট ওয়ার্কস সেন্টার ফর ওয়েলবিয়িংয়ের সাথে যৌথভাবে তৈরি, প্রতি WELLBY একটি প্রস্তাবিত আর্থিক মূল্য নির্ধারণ করে — £১৩,০০০ (২০২১ মূল্য, পর্যায়ক্রমে সংশোধিত) — বৃহৎ কল্যাণ জরিপে (প্রধানত ONS-এর বার্ষিক জনসংখ্যা জরিপ, যা ২০১১ সাল থেকে চারটি ONS4 কল্যাণ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছে) পর্যবেক্ষিত আয় ও জীবন সন্তুষ্টির মধ্যে সম্পর্ক থেকে উদ্ভূত, বিশ্লেষকদের অন্যান্য গ্রিন বুক মূল্যায়নের বিরুদ্ধে একটি আর্থিকীকৃত তুলনা প্রয়োজন হলে পাউন্ডে ফিরে আসার একটি রূপান্তর হার দেয়।
পদ্ধতিটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি সাধারণ মূল্যায়ন যুক্তি উল্টে দেয়: মানুষ একটি ফলাফলের জন্য কী প্রদান করবে (বিবৃত পছন্দ) জিজ্ঞাসা করার পরিবর্তে বা একটি সম্পর্কিত বাজার লেনদেন থেকে মূল্য অনুমান করার পরিবর্তে (প্রকাশিত পছন্দ), এটি সরাসরি প্রতিবেদিত জীবন সন্তুষ্টির উপর ফলাফলের প্রভাব পরিমাপ করে, মানুষ কী চায় বলে এবং প্রকৃতপক্ষে কী তাদের ভালো করে তোলে তার মধ্যে ফাঁক এড়িয়ে যায়। এটি এর কেন্দ্রীয় সীমাবদ্ধতাও — স্ব-প্রতিবেদিত জীবন সন্তুষ্টি অভিযোজন ও ফ্রেমিং প্রভাব দ্বারা প্রভাবিত হয় যা একজন সতর্ক অনুশীলনকারীকে নিয়ন্ত্রণ করতে হবে।
গাণিতিক হিসাব
WELLBY = 1 life-satisfaction point (0-10 scale) sustained for 1 person for 1 year
Total WELLBYs from a policy =
Σ (change in life satisfaction score) × (number of people affected)
× (duration in years, discounted at the social discount rate)
Monetized value = Total WELLBYs × value per WELLBY
(HM Treasury recommended value: £13,000 per WELLBY, 2021 prices,
subject to periodic revision — check current guidance before use)
এটি স্বাস্থ্য-অর্থনীতি কল্যাণ-সমন্বিত জীবন বছর থেকে ভিন্ন, যা সাধারণত সাধারণ জীবন সন্তুষ্টির পরিবর্তে স্বাস্থ্য-সম্পর্কিত জীবনযাত্রার মান স্কেলে (EQ-5D এবং অনুরূপ) নোঙর করা হয়; দুটি সম্পর্কযুক্ত কিন্তু বিনিময়যোগ্য নয়, এবং গ্রিন বুক মূল্যায়নে একটি প্রতিবেদিত WELLBY সংখ্যার অন্তর্নিহিত কোন স্কেল ও আহরণ পদ্ধতি তা স্পষ্ট হওয়া উচিত।
ব্যবহারিক উদাহরণ
স্থানীয় কর্তৃপক্ষ: একটি কাউন্সিল বিচ্ছিন্ন বয়স্ক বাসিন্দাদের জন্য একটি সম্প্রদায় বন্ধুত্ব স্কিম চালায়, ৪০০ জনকে সেবা দিয়ে। ONS4 জীবন-সন্তুষ্টি প্রশ্ন ব্যবহার করে একটি আগে/পরে কল্যাণ জরিপ দেখায় অংশগ্রহণকারীদের গড় স্কোর ৫.৮ থেকে ৬.৫-এ বৃদ্ধি পায় — একটি ০.৭-পয়েন্ট লাভ — কর্মসূচির ২-বছরের তহবিলপ্রাপ্ত সময়কালের জন্য টেকসই।
WELLBYs generated = 400 people × 0.7 points × 2 years = 560 WELLBYs
Monetized value = 560 × £13,000 = £7.28m
Programme cost = £450,000 over 2 years
Benefit-cost ratio ≈ £7.28m / £0.45m ≈ 16:1
এত উচ্চ একটি অনুপাত উদযাপনের পরিবর্তে পরীক্ষার প্ররোচনা দেওয়া উচিত — গ্রিন বুক কল্যাণ নির্দেশনা স্পষ্টভাবে নির্বাচন প্রভাব পরীক্ষা না করে (শুধুমাত্র সবচেয়ে সামাজিক, সবচেয়ে-উন্নতি-করার-সম্ভাবনাময় বাসিন্দারা কি স্কিমে যোগ দিয়েছিল?) এবং একটি তুলনা গোষ্ঠী ছাড়া ছোট-নমুনার স্ব-প্রতিবেদিত লাভকে মুখমূল্যে নেওয়ার বিরুদ্ধে সতর্ক করে; একটি ভালোভাবে নকশাকৃত মূল্যায়ন অ-অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে পর্যবেক্ষিত একটি প্রতিতথ্য পরিবর্তন বাদ দেবে, দেখুন প্রতিতথ্য বিশ্লেষণ।
জাতীয় সরকার: শুধুমাত্র আয়ের পরিবর্তে WELLBYs ব্যবহার করে দুটি কর্মসংস্থান কর্মসূচি তুলনা করা ধরে যে বেকারত্ব হারানো আয়ের বাইরে একটি কল্যাণ খরচ বহন করে — যুক্তরাজ্যের কল্যাণ গবেষণা ধারাবাহিকভাবে দেখে যে বেকারত্ব শুধুমাত্র আয় ক্ষতি যা পূর্বাভাস দেবে তার চেয়ে বেশি জীবন সন্তুষ্টি কমায়, কাঠামো, উদ্দেশ্য, এবং সামাজিক যোগাযোগ হারানোর অ-আর্থিক প্রভাবের কারণে। শুধুমাত্র আয় লাভে মূল্যায়িত একটি কর্মসূচি অতিরিক্তভাবে WELLBYs-এ মূল্যায়িত একটির তুলনায় তার মূল্য কম দেখাবে।
সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ারিং সংযোগ
কল্যাণ মূল্যায়ন খুব কমই সরাসরি প্রকৌশল দলে পৌঁছায়, কিন্তু এটি সামাজিক-খাত ও পাবলিক-সেবা পণ্যের জন্য "সাফল্য" কীভাবে সংজ্ঞায়িত হয় তা গঠন করে — একটি ডিজিটাল বন্ধুত্ব প্ল্যাটফর্ম, একটি মানসিক-স্বাস্থ্য ট্রায়াজ সরঞ্জাম, বা বিচ্ছিন্ন বাসিন্দাদের জন্য একটি সম্প্রদায় প্ল্যাটফর্মের প্রভাব শেষ পর্যন্ত এভাবে পরিমাপ করা হবে বলে আশা করা উচিত, যার মানে পণ্য বিশ্লেষণকে কে পৌঁছেছে এবং কতক্ষণের জন্য ক্যাপচার করতে হবে, শুধু ব্যবহার গণনা নয়। শুরু থেকে সেবা মূল্যায়নে কল্যাণ জরিপ যন্ত্রায়ন (ONS4 বা বৈধ সমতুল্য) তৈরি করুন পূর্ববর্তীভাবে জোড়া লাগানোর পরিবর্তে; একটি সেবা চালু হওয়ার পরে একটি কল্যাণ বেসলাইন রেট্রোফিট করা সম্পূর্ণভাবে আগে/পরে তুলনা হারায়। দেখুন ফলাফল বনাম আউটপুট এবং প্রভাব মূল্যায়ন পদ্ধতি।
সাধারণ ভুলত্রুটি
- কোনো প্রতিতথ্য বা তুলনা গোষ্ঠী নেই। যাই হোক না কেন ঘটত তার জন্য কোনো নিয়ন্ত্রণ ছাড়া একটি আগে/পরে কল্যাণ লাভ কর্মসূচির প্রভাব অতিরিক্ত বলে; দেখুন প্রতিতথ্য বিশ্লেষণ এবং সংযোজনযোগ্যতা ও ডেডওয়েট।
- ছোট, স্ব-নির্বাচিত নমুনা। যেসব কর্মসূচি অংশগ্রহণকারী স্বেচ্ছায় অংশ নিয়েছেন তাদের কল্যাণ জরিপ নির্বাচন পক্ষপাতের প্রবণ — যারা যোগ দিয়েছেন এবং থেকেছেন তারা সম্ভবত ইতিমধ্যে ঊর্ধ্বমুখী প্রবণতায় ছিলেন।
- £-প্রতি-WELLBY রূপান্তরকে সঠিক হিসেবে গণ্য করা। আর্থিকীকৃত মূল্য আয়-কল্যাণ রিগ্রেশন থেকে উদ্ভূত একটি নীতিগত প্রথা, একটি বাজার মূল্য নয়; গ্রিন বুক মূল্যায়নজুড়ে তুলনাযোগ্যতার জন্য এটি ব্যবহার করুন, কল্যাণ "কী মূল্যের" সে সম্পর্কে একটি দাবি হিসেবে নয়।
- WELLBYs-কে স্বাস্থ্য-সম্পর্কিত QALYs-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। দুটি ভিন্ন স্কেলে ভিন্ন নির্মাণ পরিমাপ করে; স্বাস্থ্য-অর্থনীতি রূপের জন্য দেখুন কল্যাণ-সমন্বিত জীবন বছর এবং দুটিকে একসাথে গড় করবেন না।
তথ্যসূত্র
- HM Treasury. "Wellbeing guidance for appraisal: supplementary Green Book guidance." 2021. https://www.gov.uk/government/publications/green-book-supplementary-guidance-wellbeing
- What Works Centre for Wellbeing. https://whatworkswellbeing.org/
- Office for National Statistics. "Personal well-being in the UK" (ONS4 measures). https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/wellbeing
- Fujiwara D, et al. "Wellbeing Valuation: A Nascent Field?" LSE / Simetrica research summaries.