বিষয় 52 / 64· কল্যাণ, ন্যায্যতা ও সামাজিক নির্দেশক
কল্যাণ-সমন্বিত জীবন বছর (WELLBY)
একটি WELLBY হলো জীবন সন্তুষ্টির একটি অতিরিক্ত পয়েন্ট, মানক ০–১০ কল্যাণ স্কেলে, একজন ব্যক্তির জন্য এক বছরে। এটি স্বাস্থ্য অর্থনীতিতে ব্যবহৃত QALY-এর কাঠামোগত সমতুল্য — একটি একক একক যা আপনাকে এমন হস্তক্ষেপ তুলনা করতে দেয় যাদের ফলাফলের আর কোনো মিল নেই — কিন্তু ক্লিনিক্যাল স্বাস্থ্য অবস্থার পরিবর্তে বিষয়ীগত কল্যাণের উপর নির্মিত, এবং HM ট্রেজারির "মূল্যায়নের জন্য কল্যাণ নির্দেশনা: সম্পূরক গ্রিন বুক নির্দেশনা" (২০২১)-এ নির্ধারিত।
কেন এটি গুরুত্বপূর্ণ
খরচ-সুবিধা মূল্যায়নে একটি যুব-ক্লাব অনুদানকে একটি সড়ক-নিরাপত্তা স্কিমের বিরুদ্ধে একটি মানসিক-স্বাস্থ্য সেবার বিরুদ্ধে তুলনা করার জন্য একটি সাধারণ একক প্রয়োজন, যাদের কোনোটিই একটি ফলাফল পরিমাপ ভাগ করে না। স্বাস্থ্য অর্থনীতি ক্লিনিক্যাল হস্তক্ষেপের জন্য QALY দিয়ে এটি সমাধান করেছে: একটি গুণমান-সমন্বিত জীবন বছর, ০ (মৃত) থেকে ১ (পূর্ণ স্বাস্থ্য) পর্যন্ত ওজনযুক্ত। HM ট্রেজারির কল্যাণ নির্দেশনা একই যুক্তি অ-স্বাস্থ্য পাবলিক ব্যয়ে প্রসারিত করে, ONS-এর সমন্বিত জীবন-সন্তুষ্টি প্রশ্ন ("সামগ্রিকভাবে, আজকাল আপনি আপনার জীবন নিয়ে কতটা সন্তুষ্ট?", ০–১০-এ উত্তর দেওয়া) একটি স্বাস্থ্য-অবস্থা সূচকের পরিবর্তে ফলাফল সিঁড়ি হিসেবে ব্যবহার করে। একটি WELLBY-এর ১ মানে একজন ব্যক্তির জীবন সন্তুষ্টি এক বছরে এক পূর্ণ পয়েন্ট বৃদ্ধি পাওয়া (অথবা, সমতুল্যভাবে, দশজন মানুষের সন্তুষ্টি এক বছরের জন্য প্রতিজন ০.১ পয়েন্ট বৃদ্ধি পাওয়া — WELLBYs QALYs যেভাবে করে সেভাবে একটি জনসংখ্যাজুড়ে যোগ হয়)। HM ট্রেজারির নির্দেশনা প্রতি WELLBY একটি উদাহরণস্বরূপ আর্থিক মূল্য নির্ধারণ করে (প্রায় £১৩,০০০, ২০১৯/২০ মূল্য) জীবন বছরের মূল্যের অন্যান্য পদ্ধতির সাথে বিষয়ীগত-কল্যাণ তথ্য মিলিয়ে উদ্ভূত, মূল্যায়নকারীদের এমন ফলাফল আর্থিকীকরণ করার একটি উপায় দেয় — একাকীত্ব হ্রাস, সম্প্রদায় সংহতি, সবুজ-স্থান প্রবেশাধিকার — যা কল্যাণ মূল্যায়ন কৌশল আগে শুধুমাত্র বর্ণনা করতে পারত, স্বাস্থ্য বা নিরাপত্তা ব্যয়ের সাথে একটি সাধারণ ভিত্তিতে তুলনা করতে পারত না।
গাণিতিক হিসাব
WELLBY = Δ life satisfaction (0–10 scale) × number of years the change persists
(summed across all people affected)
Monetized wellbeing benefit = WELLBYs generated × value per WELLBY (HMT reference value)
cf. QALY = Δ health-state utility (0–1 scale) × years lived in that state
০–১০ সন্তুষ্টি স্কেল এবং ০–১ QALY উপযোগিতা স্কেল একটি রূপান্তর ধাপ ছাড়া বিনিময়যোগ্য নয়; HM ট্রেজারির নির্দেশনা দুটি মিলানোর আলোচনা করে যাতে, উদাহরণস্বরূপ, QALYs-এ মূল্যায়িত একটি স্বাস্থ্য হস্তক্ষেপ এবং WELLBYs-এ মূল্যায়িত একটি সামাজিক হস্তক্ষেপ একই গ্রিন বুক মূল্যায়ন-এর মধ্যে নীরবে দ্বিগুণ গণনা করা বা অতুলনীয় রাখা না হয়।
ব্যবহারিক উদাহরণ
স্থানীয় কর্তৃপক্ষ একাকীত্ব সেবা: একটি বন্ধুত্ব স্কিম ৪০০ জন বিচ্ছিন্ন বয়স্ক বাসিন্দাকে সেবা দেয়। ফলো-আপ জরিপে দেখা যায় গড় জীবন সন্তুষ্টি ৫.২ থেকে ৬.০-এ বৃদ্ধি পায় (০.৮ পয়েন্টের লাভ), এবং প্রভাব বিলীন হওয়ার আগে ২ বছর স্থায়ী থাকার অনুমান করা হয়।
WELLBYs = 400 people × 0.8 points × 2 years = 640 WELLBYs
Monetized value = 640 × £13,000 = £8,320,000
বছরে £৩,০০,০০০ কর্মসূচি খরচের বিপরীতে (২ বছরে £৬,০০,০০০), সুবিধা-খরচ অনুপাত প্রায় ৮২,৩০,০০০ / ৬,০০,০০০ ≈ ১৩.৯:১ — একটি সংখ্যা যা এখন একটি স্বাস্থ্য স্কিমের প্রতি-QALY-এড়ানো খরচ বা একটি পরিবহন স্কিমের যাত্রা-সময় সঞ্চয়ের সাথে একই মূল্যায়ন সারণিতে বসতে পারে।
দাতব্য সংস্থা, ছোট পরিসরে: একটি সম্প্রদায় শিল্প কর্মসূচি ৫০ জন অংশগ্রহণকারীর কাছে পৌঁছায় ০.৩ পয়েন্টের একটি পরিমাপকৃত সন্তুষ্টি লাভসহ, ১ বছর স্থায়ী।
WELLBYs = 50 × 0.3 × 1 = 15 WELLBYs
Monetized value = 15 × £13,000 = £195,000
সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ারিং সংযোগ
- যেকোনো নাগরিক-মুখী সেবা যা ইতিমধ্যে একটি জীবন-সন্তুষ্টি বা কল্যাণ জরিপ আইটেম সংগ্রহ করে (অনেক স্থানীয়-কর্তৃপক্ষ ও স্বাস্থ্য-ও-যত্ন প্ল্যাটফর্ম করে, ONS-এর চারটি মানক কল্যাণ প্রশ্ন অনুসরণ করে) প্রতিটি সেবা পরিবর্তনের জন্য স্বনির্মিত অর্থনৈতিক মূল্যায়ন কমিশন করার পরিবর্তে বিদ্যমান তথ্য পাইপলাইন থেকে সরাসরি WELLBYs গণনা করতে পারে।
- WELLBYs সামাজিক মূল্য আইন প্রতিবেদন বা সামাজিক বিনিয়োগে প্রত্যাবর্তন-এর জন্য তৈরিকারী প্রকৌশল দলগুলোকে একটি জাতীয়ভাবে মানসম্মত, HM-ট্রেজারি-অনুমোদিত হর দেয়, স্বনির্মিত "প্রভাব স্কোর"-এর বিস্তার এড়িয়ে যা চুক্তি বা সরবরাহকারীজুড়ে তুলনা করা যায় না।
- যেহেতু WELLBYs মানুষ ও সময়জুড়ে সংযোজনমূলক, তারা ফলাফল-ভিত্তিক জবাবদিহিতা ব্যবস্থায় ব্যবহৃত জনসংখ্যা-স্তরের ফলাফল ট্র্যাকিংয়ের ধরনে পরিচ্ছন্নভাবে গঠিত হয় — একটি সেবা ড্যাশবোর্ড প্রতি ত্রৈমাসিকে উৎপাদিত সমষ্টিগত WELLBYs প্রতিবেদন করতে পারে যেভাবে একটি স্বাস্থ্য ব্যবস্থা অর্জিত QALYs প্রতিবেদন করে।
সাধারণ ভুলত্রুটি
- স্ব-প্রতিবেদিত সন্তুষ্টি লাভ সম্পূর্ণভাবে হস্তক্ষেপের জন্য দায়যোগ্য ধরে নেওয়া — একটি প্রতিতথ্য ছাড়া (তুলনা গোষ্ঠী বা নিয়ন্ত্রণসহ আগে/পরে নকশা), আপনি সাধারণ প্রবণতা থেকে WELLBY লাভ আলাদা করতে পারবেন না; দেখুন প্রতিতথ্য বিশ্লেষণ।
- সমন্বয় ছাড়া একটি মোটে WELLBYs এবং QALYs মেশানো — HM ট্রেজারির নির্দেশনা স্পষ্ট যে দুটি ভিন্ন স্কেল এবং ভিন্ন অন্তর্নিহিত মূল্যের তত্ত্ব ব্যবহার করে; তাদের সরলভাবে যোগ করা ওভারল্যাপিং কল্যাণ দ্বিগুণ গণনা করে।
- রেফারেন্স আর্থিক মূল্য অসমালোচকভাবে ব্যবহার করা — প্রতি-WELLBY £-সংখ্যা প্রকৃত অনিশ্চয়তা ব্যান্ডসহ একটি জাতীয় গড় অনুমান; HM ট্রেজারি নির্দেশনা সংবেদনশীলতা বিশ্লেষণ সুপারিশ করে, এটিকে একটি স্থির বিনিময় হার হিসেবে গণ্য করা নয়।
তথ্যসূত্র
- HM Treasury. "Wellbeing guidance for appraisal: supplementary Green Book guidance." (2021) https://www.gov.uk/government/publications/wellbeing-guidance-for-appraisal-supplementary-green-book-guidance
- ONS. "Personal well-being user guidance" (the four standard wellbeing questions). https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/wellbeing
- HM Treasury. "The Green Book: Central Government Guidance on Appraisal and Evaluation."